YOUR SUFFERING - vertaling in Nederlands

• je lijden
• je pijn
• jouw leed
• uw lijdensweg
• uw kwaal

Voorbeelden van het gebruik van Your suffering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your suffering isn't over yet.
Je lijden is nog niet voorbij.

Your suffering will be legendary, even in hell.
En je lijden zal zelfs in de hel legendarisch zijn.

Do you gladly accept your suffering, or not?
Accepteer je graag je lijden, of niet?

Don't deny your suffering, son.
Ontken je lijden niet, jongen.

Your suffering is almost over.
Je lijden is bijna voorbij.

I can help ease your suffering, if you cooperate.
Ik kan je lijden verzachten als je meewerkt.

I can help ease your suffering, if you cooperate.
Ik kan je lijden helpen verlichten, als je meewerkt.

No, your suffering isn't over yet. No.
Je lijden is nog niet voorbij. Neen.

No. No, your suffering isn't over yet.
Je lijden is nog niet voorbij.- Nee.

No. No, your suffering isn't over yet.
Je lijden is nog niet voorbij. Neen.

No, your suffering isn't over yet. No.
Je lijden is nog niet voorbij.- Nee.

Your suffering has made you iconic.
Je lijden heeft je tot een icoon gemaakt.

My dear, your suffering is over at last.
Schat… je lijden is eindelijk voorbij.

My dear, your suffering is over at last.
An8}Schat, je lijden is eindelijk voorbij.

These sedatives will alleviate your suffering during these final hours.
Deze medicijnen zullen je lijden verlichten tijdens de laatste uurtjes.

These sedatives will alleviate your suffering during these final hours.
Deze pillen zullen je lijden verminderen tijdens de laatste uren.

And someday… Your suffering might disappear.
En op een dag, verdwijnt je lijden misschien.

Sharing your suffering.
Je leed verzachten.

I can end your suffering.
Lk kan je uit je lijden verlossen.

I can relieve your suffering.
Ik kan jouw lijden verlichten.