À CODER - vertaling in Nederlands

• te coderen
• het coderen

Voorbeelden van het gebruik van À coder in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ce code additionnel sert à coder.
deze aanvullende code dient momenteel voor het coderen van.

elle est plus difficile à coder en comparaison à des bibliothèques d'abstraction de haut niveau tel que Java3D.
het is lastiger om te programmeren in vergelijking met bibliotheken met een hoger niveau van abstractie, zoals Java3D.

n'importe qui peut commencer à coder- et ce guide est là pour aider!
kan iedereen beginnen met programmeren- en deze gids is er om te helpen!

des exercices à faire sur leur appareil pour s'entraîner à coder et à résoudre des problèmes.
praktijkopdrachten waarbij ze oefenen met programmeren en het oplossen van problemen.

leur donner l'occasion d'apprendre à coder et à devenir la nouvelle génération de créateurs.
waardoor zij de kans krijgen om te leren coderen en de volgende generatie van makers te worden.

Alors que n'importe qui pouvait acheter une carte bas de gamme et entrée de capture vidéo source à coder les médias il ya plusieurs facteurs à considérer plus particulièrement dans la prestation des médias de haute qualité.
Terwijl iedereen kon de aanschaf van een low-end video-capture board en input bron naar de media zijn er veel meer factoren te overwegen in het bijzonder in het leveren van de hoogste kwaliteit media coderen.

Avec l'approche de la transition vers la radiodiffusion numérique et la tendance à coder des chaînes par satellite,
Met de aanpak van de overgang naar digitale omroep en de neiging om satellietkanalen te coderen, zijn wij ervan overtuigd,

Le classique, la cascade du cycle de vie a été autour depuis 30 ans et est essentiellement la solution à un vieux problème â €“”que de ne pas avoir une approche cohérente pour résoudre le problème avant de commencer à coder une solution.
De klassieke, waterval lifecycle bestaat al 30 jaar en is in principe de oplossing voor een oud probleem â € “”die van het ontbreken van een coherente aanpak voor het oplossen van het probleem voordat u begint met een oplossing te coderen.

la rénovation de la vieille aérogare pour en faire un musée est à coder en 24.
de renovatie van het oude luchthavengebouw om er een museum van te maken wordt met 24 aangegeven.

vous tirerez bénéfice d'un bon modèle car il vous donnera une vision globale qui vous aidera à coder correctement du premier coup.
zult u welvaren bij een goed model omdat het u het overzicht verschaft dat u helpt om de zaken de eerste keer meteen goed te coderen.

De plus, certains logiciels malveillants a été détecter à coder entièrement je le langage Python,
Naast deze, sommige malware werd detecteren volledig worden gecodeerd ik de Python taal,

J'ai appris à coder en copiant le code de quelqu'un d'autre, Comme toi.
Ik leerde coderen door het werk van anderen te kopiëren en ontleden, net als jij.

Dans certain cas il n'y a pas d'Agent matériel à chercher et donc à coder.
Soms is er geen betrokken voorwerpen dan hoeft dit ook niet gecodeerd te worden.

Les traits les plus hauts du caractère sont plus importants à coder que les traits positionnés plus bas.
Strepen die aan de bovenkant van het karakter staan, zijn belangrijker om te coderen dan strepen die lager staan.

Le Materials Handling Research Unit(Unité de recherche sur la manutention de matériaux) a développé une méthode visant à coder et à analyser les données relatives aux accidents survenus dans différentes industries.
Door de Materials Handling Research Unit is een methode ontwikkeld voor het coderen en analyseren van gegevens omtrent ongevallen in diverse industrieën.

Le 12 septembre 2001, j'ai commencé à coder un système de surveillance complexe qui connaîtrait au fil des ans plusieurs noms de code différents.
Op 12 september 2001… begon ik met de codering van een complex surveillancesysteem… dat onder vele codenamen bekend zou staan door de jaren heen…

vidéo de services de radiodiffusion destinée à les coder et à les rendre ainsi inintelligibles à toute personne ne disposant pas des titres d'accès requis;
met betrekking tot de verwerking van audio- en videosignalen van omroepdiensten, om die te coderen en zo onverstaanbaar te maken voor elke persoon die niet over de vereiste toegangsbewijzen beschikt;

LEGO® Boost permet ainsi d'apprendre à coder facilement tout en s'amusant.
BOOST maakt coderen gemakkelijk en vergroot vooral het speelplezier thuis.

Maintenant nous sommes prêts à coder pour notre premier programme avec l'aide de corrigeons.
Nu zijn wij bereid te coderen want ons eerste programma met behulp van zuivert.

Il n'est plus nécessaire de s'ennuyer à coder et maintenir plusieurs versions de code censées accomplir les même présentations.
Je hoeft je niet langer zorgen te maken over codering en onderhoud van verschillende versies van code die toch eenzelfde weergave moeten bewerkstelligen.