ADORAIS - vertaling in Nederlands

• hield
• graag
• vond
• was gek
• was dol
• aanbad
• hou
• adoreerde
• geweldig

Voorbeelden van het gebruik van Adorais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu adorais ce tutu.
Je was gek op die tutu.

Enfant, j'adorais aller chez IKEA, c'était tellement excitant.
Als kind vond ik naar IKEA gaan een hele belevenis.

Et j'adorais aller à l'aquarium avec mon père quand j'étais petite.
En ik ging graag naar het aquarium als klein meisje met mijn vader.

Je croyais que tu adorais Rosa?
Ik dacht dat je van Rosa hield?

Quand j'étais petit, j'adorais le sport.
Toen ik klein was, aanbad ik de sport.

La Stingray. J'adorais ce vélo.
De Stingray, ik was gek op die fiets.

J'adorais ce livre.
Ik vond dat boek prachtig.

Les collines, car j'adorais les collines.
Ik was dol op de heuvels.

J'adorais monter derrière toi sur la moto.
Ik reed graag op die motor achter je.

Maman disait que tu l'adorais.
Volgens mam vond je hem geweldig.

Je croyais que tu adorais les surprises?
Ik dacht dat je van verrassingen hield?

En plus, j'adorais ce gosse.
Bovendien, hou ik van dat joch.

J'adorais cette voiture.
Ik was gek op die wagen.

Tu adorais cette crapule.
Je was dol op die rotzak.

J'adorais ce tatouage.
Ik vond 't gewoon mooi.

Avant, j'adorais cuisiner.
Vroeger kookte ik graag.

Tu as dit que tu adorais la littérature.
Je zei dat je hield van literatuur.

J'adorais le petit Michael.
Ik hou van kleine Michael.

Stratego! J'adorais ce jeu.
Ik was vroeger gek op dit spelletje.

Avant, j'adorais le sport.
Vroeger was ik dol op sport.