AFFICHENT - vertaling in Nederlands

• tonen
• weergeven
• geven
• laten
• weer
• bekijken
• te posten
• display
• zien
• weergave

Voorbeelden van het gebruik van Affichent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

FreeDeal est certainement un de ces programmes qui affichent des pop-ups indésirables.
FreeDeal is zeker een van die programma's die ongewenste pop-ups worden weergegeven.

Le Tous les dossiers affichent le nombre d'éléments non lus fonctionnalité affichera le nombre d'éléments non lus dans chaque dossier dans le volet de navigation avec un clic.
De Alle mappen tonen aantal ongelezen items functie toont het aantal ongelezen items in elke map in het navigatiedeelvenster met één klik.

Papillons affichent certaines des couleurs les plus frappantes trouvés dans la nature,
Vlinders tonen enkele van de meest opvallende kleuren in de natuur, en een vlinder rijke

le Canada ont un code similaire lorsqu'ils affichent le drapeau national avec celui d'un autre pays.
Canada hebben een vergelijkbare code bij het weergeven van de nationale vlag met die van een ander land.

l'Estonie et Chypre affichent un faible niveau inférieur à la moitié de la moyenne de l'UE.
Estland en Cyprus geven een laag percentage O& O& I-steun te zien minder dan de helft van het EU-gemiddelde.

Grâce à la prise en charge de la technologie HDR, Redmi K20 et Oppo Reno Z affichent des couleurs plus claires
Met ondersteuning voor HDR-technologie tonen Redmi K20

Attention: Comme les différents ordinateurs affichent les couleurs différemment, la couleur de l'objet peut varier légèrement des images ci-dessus,
Let op: Omdat verschillende computers kleuren anders weergeven, kan de kleur van het werkelijke item enigszins afwijken van de bovenstaande afbeeldingen,

Les zones de baignade intérieures affichent des résultats encourageants pour la deuxième année consécutive.
De badzones in de binnenwateren geven voor het tweede achtereenvolgende jaar een aantal bemoedigende resultaten te zien.

Enfin, les tulipes affichent leurs couleurs fabuleuses, de la mi-avril
Ten slotte laten de tulpen hun geweldige kleuren zien,

Les statistiques recueillies affichent une image complète des changements dans le corps à différents moments d'activité, de sommeil, d'inaction.
De verzamelde statistieken tonen een compleet beeld van veranderingen in het lichaam op verschillende momenten van activiteit, slaap, inactiviteit.

si les cellules affichent FALSE dans la colonne C, les cellules relatives
als de cellen FALSE weergeven in kolom C, worden de relatieve cellen in kolom A

les applications pour smartphone affichent de belles prévisions
smartphone applicaties geven goede voorspellingen

Les modèles affichent une élégance exquise avec des détails tels que les chiffres romains
De modellen tonen prachtige elegantie met details zoals Romeinse cijfers

IPhones et iPads qui affichent blanc logo Apple(connu sous le nom de l'écran blanc de la mort).
IPhones en iPads die weer wit embleem van Apple(bekend als het witte doek van de dood).

Les festivités durent plusieurs jours et les habitants affichent leur fierté nationale en portant sur eux les couleurs du pays.
De vieringen duren een aantal dagen en de locale inwoners laten hun vaderlandsliefde duidelijk zien door het dragen van kleding in de kleur van de vlag.

Ces articles ménagers qui ont été créés si amoureusement affichent une richesse d'ingéniosité
Deze huishoudelijke artikelen die zo liefdevol zijn gemaakt weergeven een schat aan vindingrijkheid

Action cams: certains modèles affichent même la vitesse pour que vous puissiez mesurer vos performances sportives.
Action cams: sommige modellen geven zelfs de snelheid weer zodat u ook uw sportieve prestaties kunt meten.

Le chauffeur peut afficher deux types de rapports: Données techniques du véhicule:
De chauffeur kan twee verschillende typen rapporten bekijken: Voertuiggegevens:

Les messages entrants affichent l'appareil sur l'écran pour protéger la confidentialité
Inkomende berichten tonen het apparaat op het scherm om de privacy te beschermen

Ils affichent ces lettres sur le mur dans la cour de Juliette,
Ze laten die brieven bij de muur achter, op Julia's binnenplaats