AGILE - vertaling in Nederlands

• wendbaar
• agile
• behendig
• lenig
• flexibele
• snel
• wendbaarder
• behendige
• wendbare
• flexibel

Voorbeelden van het gebruik van Agile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mettre l'accent sur la maximisation de la valeur commerciale, l'analyse Agile Business est la méthodologie naturelle pour un meilleur développement de tout type de résultats commerciaux.
Focussen op het maximaliseren van business value, de Agile Business Analysis is de natuurlijke methode voor een betere ontwikkeling van elk type van de zakelijke resultaten.

Qu'est-ce que c'est" Agile", et pourquoi peut-il aider dans un domaine qui parait si différent, comme les familles?
Wat is' behendig' en waarom helpt het bij gezinnen, iets dat zo anders lijkt?

Il est agile et rapide, et pourtant il peut être tourné par la tornade,
Hij is wendbaar en snelle en toch kan worden geroteerd door de tornado,

livré dans un agile& Mode délocalisables.
geleverd in een Agile& offshored mode.

Il semble bon, se sent agile, se passe bien,
Het ziet er goed uit, voelt behendig, gaat goed,

vous devrez être rapide et agile pour échapper à la fusillade
je moet snel en wendbaar aan de geweervuur te ontwijken te zijn

Contrôle d'accès sécurisé et agile basé sur le cloud qui peut être géré depuis n'importe quel endroit avec une connexion Internet.
Veilige en flexibele cloudgebaseerde toegangscontrole die vanaf elke locatie die beschikt over een internetverbinding kan worden beheerd.

Sushmitha a un intérêt pour l'étude des problèmes de mesure du point de fonction dans les projets Agile et Devops.
Sushmitha heeft interesse in het bestuderen van de functie punt meting uitdagingen in Agile en DevOps projecten.

Robuste et complet, mais agile avec une surface lisse, délicat, long en bouche.
Robuust en vol, doch lenig met een soepele, delicate, lange afdronk.

Construit mini et agile, capable de cascades vraiment cool
Gebouwd mini en wendbaar, in staat tot echt coole stunts

Le Ford Transit Custom est extrêmement agile, ce qui fait de lui un choix idéal
De Transit Custom is uiterst behendig, wat het de ideale keuze maakt

Dans un environnement compétitif agile, les principaux facteurs de différenciation sur le marché de l'emploi sont désormais les compétences à« s'entreprendre», les connaissances et l'expérience.
Ondernemingsvaardigheden, kennis en ervaring zijn voortaan de belangrijkste factoren om zich in een flexibele concurrerende omgeving op de arbeidsmarkt te onderscheiden.

affirme Thomas Lieder, coach Agile.
zegt Agile Coach Thomas Lieder.

Plus légère, plus efficiente, agile et confortable:«la nouvelle Astra est la meilleure voiture que nous ayons jamais construite.
Licht, efficiënter, wendbaar en comfortabel- “De nieuwe Astra is de beste auto die we ooit hebben gebouwd.

Le Ford Tourneo Custom est extrêmement agile, ce qui fait de lui un choix idéal
De Tourneo Custom is uiterst behendig, wat hem de ideale keuze maakt

Ma grand-mère Hilda a toujours été très agile, Oui presque hyperactif- d'une manière positive.
Mijn oma Hilda was altijd erg lenig, ja bijna hyperactief- op een positieve manier.

efficace, agile et efficace.
efficiënt, snel en effectief.

Téléphonie IP Communications professionnelles gérées dans le cloud Cisco Webex Vos données Exploitez vos données dans l'environnement le plus agile, simple et sécurisé qui soit.
Cloudbeheerde kantoorcommunicatie Uw gegevens Zet uw gegevens aan het werk in de meest eenvoudige, beveiligde en flexibele omgeving.

Les méthodes qui mettent l'accent sur la flexibilité face aux changements rapides des exigences telles que Agile et XP sont efficaces pour les petites applications.
Methoden die zich richten op flexibiliteit in het gezicht van de snelle eisen veranderingen, zoals Agile en XP effectief zijn voor kleine toepassingen.

Dynamique, agile, innovant et de premier plan dans les classements nationaux
Dynamisch, behendig, innovatieve en prominent in de nationale en internationale rankings voor