AGILES - vertaling in Nederlands

• wendbare
• behendig
• flexibele
• snelle
• lenig
• wendbaar
• behendige
• flexibel

Voorbeelden van het gebruik van Agiles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces personnes, quoique matériel agiles, ne peuvent pas effectuer des tâches courantes
Deze individuen, alhoewel fysisch behendig, kunnen geen routinetaken als waanideeën uitvoeren overnemen

Cette catégorie inclut une multitude de modèles, des agiles vélos de trail en aluminium aux vélos d'enduro polyvalents,
Deze categorie bevat een grote diversiteit aan modellen, van wendbare aluminium trail bikes, veelzijdige enduro bikes

Magasin Christian Louboutin vente sandales provoquer la figure féminine et les jambes agiles et gracieuses, elles sont responsables de parti.
Store Christian Louboutin verkoop sandalen zal de vrouwelijke figuur en lenig en sierlijk benen veroorzaken, zijn ze verantwoordelijk voor voordeel.

Ce sont des collaborateurs agiles et passionnés de mode,
Dit zijn flexibele medewerkers die van mode houden

les articles placés sur le dessus sont lisses et agiles.
zijn de punten die op de bovenkant worden geplaatst vlot en behendig.

la Tracer 700 appartient à cette nouvelle génération de modèles compacts et agiles qui mettent l'accent sur la sportivité.
de Sport Tourer klasse, want de Tracer 700 behoort tot de compacte en wendbare modellen waarbij de nadruk ligt op het sportieve.

Les équipes agiles fonctionnent uniquement
Flexibele teams werken enkel

Les grandes entreprises équipées d'anciens systèmes sont rarement aussi agiles que leurs concurrents de plus petite taille.
Grote ondernemingen, met traditionele systemen, zijn hier meestal niet zo behendig in als hun kleinere concurrenten.

Les skateboards cruiser en bois sont très agiles et réagissent rapidement, ce qui les rend idéales pour les croisières en ville sur le chemin du travail ou de l'école.
Ze zijn zeer wendbaar en reageren snel waardoor deze zeer geschikt is om door de stad te cruisen richting werk of school.

Des opportunités qu'ils doivent saisir sous peine de se voir distancer par les nouveaux venus, ou les acteurs plus agiles.
Kansen die ze moeten grijpen willen ze het risico niet lopen te worden ingehaald door nieuwkomers of meer flexibele spelers.

Le poids plus léger assure un poids d'oscillation inférieur qui rend les skis agiles et plus faciles à jouer.
Het lichtere gewicht zorgt voor een lagere zwaaihoogte, wat de ski's behendig en eenvoudig om mee te spelen maken.

Cependant, nous restons agiles et capables de répondre rapidement aux demandes des clients
We blijven echter wendbaar en kunnen snel reageren op eisen van klanten

À l'inverse, vos trucks pencheront davantage vers l'intérieur, ce qui se traduira par des trucks moins agiles.
Andersom, zullen de trucks meer naar de binnenkant leunen wat resulteert in minder behendige trucks.

Ceux d'aujourd'hui seraient de plus en plus considérés comme des ressources humaines spécialisées, agiles et fiables.
De zelfstandigen van vandaag worden steeds vaker beschouwd als gespecialiseerde, flexibele en betrouwbare human resources.

Oracle Policy Automation permet d'obtenir des conseils personnalisés, agiles et transparents à l'échelle de l'entreprise
Met Oracle Policy Automation is een gepersonaliseerd, flexibel en transparant advies in de hele organisatie

Les entreprises ont compris qu'elles devaient être agiles, mais continuent d'éprouver des difficultés à y parvenir avec la seule aide de leur main-d'œuvre interne.
Flexibiliteit vormt de kern van bedrijven Organisaties begrijpen dat ze wendbaar moeten zijn, maar hebben moeite om dit te bereiken met alleen hun vast personeel.

très dangereux qui peut gagner seul les joueurs les plus agiles et rapides.
zeer gevaarlijke schurken die kan alleen maar winnen de meest behendige en snelle spelers.

Chez BSH, nous nous appuyons sur une approche interdisciplinaire au sein d'équipes internationales, en utilisant des méthodes de travail agiles pour mettre en œuvre nos développements innovants.
Bij BSH steunen we op een interdisciplinaire aanpak in internationale teams en gebruiken we flexibele werkmethodes om onze innovatieve ontwikkelingen te implementeren.

de la communication pour faire face à des choses agiles et efficaces, sens des responsabilités,
communicatieve vaardigheden om te gaan met dingen wendbaar en efficiënt, sterk gevoel van verantwoordelijkheid,

les organisations doivent être agiles.
moeten organisaties flexibel zijn.