Voorbeelden van het gebruik van Approvisionnements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
et acheté leurs approvisionnements.
Permette aux consommateurs d'avoir accès à des approvisionnements adéquats et fiables en denrées alimentaires";
De consument toegang te verlenen tot een adequaat aanbod van betrouwbare voedingsmiddelen;Les systà ̈mes de conditionnement de l'air Carrier jouent un rà ́le essentiel dans la fabrication des approvisionnements et des munitions. En savoir plus.
Carrier airconditioning speelt een essentiële rol in de productie van voorraden en munitie. Â Lees meer.Les infrastructures doivent donc être rétablies immédiatement et les approvisionnements vers la population locale garantis.
De infrastructuur moet derhalve onmiddellijk worden hersteld en leveranties aan de lokale bevolking moeten worden gewaarborgd.votre capacité à fournir aux clients des produits dans le temps dépend de la régularité des approvisionnements.
uw vermogen om klanten te voorzien van producten in de tijd hangt af van de regelmaat van de leveringen.
des marchés internationaux et d'évaluer leur impact sur la sécurité et la sûreté des approvisionnements.
de invloed daarvan op het continu aanwezig zijn van voorraden en de betrouwbaarheid ervan.La sécurité des approvisionnements a été assurée pour les consommateurs, qui ont pu bénéficier de prix stables, à l'écart des fluctuations erratiques du marché mondial.
Voor de ver bruikers werden de voorzieningen veiliggesteld; deze konden rekenen op stabiele prijzen die n iet onderhevig waren aan de grillige schommelingen op de wereldmarkt.La raison indiquée était que McGaughey avait voté contre une appropriation pour envoyer les approvisionnements essentiels aux troupes des États-Unis combattant au Mexique.
De genoemde reden was dat McGaughey tegen een kredietbevestiging had gestemd om essentiële leveringen te verzenden naar Amerikaanse troepen die in Mexico vechten.où les prix étaient inférieurs et les approvisionnements plus faciles à trouver.
de prijzen lager waren en de voorraden gemakkelijker beschikbaar.Modification des approvisionnements(due à l'insécurité de certaines zones de pêche
Wijziging van de bevoorradingen( ten gevolge van de onzekerheid van bepaalde visserijzonesDans les zones libérées, la coalition soutient la restauration de la sécurité, des approvisionnements et des prestations de services à la population.
In de bevrijde zones werkt de coalitie mee aan het herstel van de veiligheid, de voorzieningen en de dienstverlening aan de bevolking.Lebureau travail affaires papier agrafes trombones organisent usinent invention approvisionnements forme métal bleu rouge vert jaune pourpre secrétaire couleur couleur.
Kantoor werk het bedrijfsleven papier clips paperclips organiseren gereedschap uitvinding leveringen vorm metaal blauw rood groen geel paars secretaris kleur.Les approvisionnements doivent en principe s'effectuer lors des heures d'ouverture, sauf en cas de convention particulière.
Bevoorradingen moeten in principe geschieden tijdens de openingsuren, behalve mits een specifieke overeenkomst.
Il avait des approvisionnements pour bien des semaines encore, et ses organes, d'une solidité merveilleuse,
La« concentration» des sociétés plus compactes par de bonnes correspondances entre la demeure, le travail et les approvisionnements a des résultats plus effectifs.
Compactere gemeenschappen('indikken') met goede verbindingen tussen woning, werk en voorzieningen hebben meer effect.Nous vous remercions d'être associés à nous et d'assurer des approvisionnements appropriés et en temps opportun.
Dank u voor uw band met ons en voor het zorgen voor goede en tijdige leveringen.Alors nous allons ramener ces approvisionnements à Springfield, où ils sont le plus nécessaires.
We nemen al deze voorraad mee naar Springfield waar hij het meest nodig is.Opérations logistiques: gestion des approvisionnements, gestion des stocks,
Logistieke transacties: beheer van de voorraadvorming, beheer van de voorraden,Ces approvisionnements sont également très demandés, les mineurs désireux de réaliser des bénéfices avec les crypto-monnaies,
Er is ook veel vraag naar deze voorraden bij mijnwerkers die winst willen maken met cryptocurrencies,Tous les approvisionnements de cuisine et de toilette sont assurés, et le grenier d'entrepôt ci-dessus peut stocker des marchandises,
Alle keuken en toiletlevering wordt geleverd, en de pakhuiszolder kan hierboven goederen opslaan,
