Examples of using Approvisionnements in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le programme Approvisionnements Laitiers Responsables s'attache également à réduire la consommation d'eau des exploitations.
la complexité du produit et la nature des approvisionnements.
Le Gouvernement iraquien ne se soustrait pas à ses devoirs en matière d'approvisionnements pour répondre aux besoins de la région,
Pour atteindre cet objectif, la politique forêt du Groupe assure une gestion durable des approvisionnements en soja, huile de palme,
To reach this objective, the Group's forestry policy guarantees the sourcing from sustainable En outre, des dispositions avaient été prises pour mettre en place une filière d'approvisionnements directs avec deux grands constructeurs, Mercedes et Toyota.
Further, arrangement had been made for the direct provisioning from two major producers, Mercedes and Toyota.
la mise en place, et les approvisionnements en matériel électoral des bureaux de vote.
setting up, and supplying polling stations with the materials for voting.Carrefour et ses fournisseurs s'engagent durablement pour garantir la qualité et la pérennité des approvisionnements.
Carrefour and its suppliers make a long-term commitment to ensure high-quality and sustainable sourcing.Il a décidé que ses approvisionnements seraient maintenant distribués par Burton-on-Trent Breweries.
Decides his mild and his pale ale will now be supplied and delivered from the Burton-on-Trent Breweries.C'est pourquoi on considère que le MTBE peut représenter une grave menace à long terme pour les approvisionnements d'eau potable si son utilisation dans l'essence se généralise.
This is why it is considered that the MTBE can represent a serious long-term threat for the drinking water provisioning if its use in the gasoline spreads.La création du Comité Interprofessionnel des huiles essentielles françaises en 1997 a permis de réguler les approvisionnements et de maintenir la stabilité des prix de vente.
The creation of the French essentiel oil interprofessional committee in 1997, helps to control the supplying and to maintain the selling prices.plus particulièrement nos attentes sur les questions du carbone et des approvisionnements responsables.
including expectations for carbon disclosure and responsible sourcing.Éviter de contaminer les approvisionnements d'eau par l'élimination des déchets
Les approvisionnements en anti-microbiens ont permis de traiter 70% des cas d'affections aiguës des voies respiratoires dans les services de soins de santé primaires.
Antimicrobials were supplied to treat 70% of ARI cases at the first level of care.
la fiabilité des approvisionnements, la compétitivité, la qualité, l'innovation.
safety, provisioning reliability, competitiveness, quality, innovation.la facturation, les approvisionnements(catalogues électroniques)
Invoicing, Sourcing(electronic catalogues)Les approvisionnements en cuivre pour l'Afrique de l'ouest provenaient du sud marocain,
The sources for West Africa's copper came from southern Morocco,Les contrats moyen et long terme assurent 80% des approvisionnements des centrales nucléaires.
Medium- and long-term contracts represent 80% of the uranium supplied to nuclear power plants.la transparence et la qualité de nos approvisionnements.
polyvalence des sites de production, approvisionnements locaux.
manufacture anywhere, local sourcing.la proximité et la qualité de nos approvisionnements.
quality of the products we source.
