ASSISTANT À - vertaling in Nederlands

• assistent aan
• assistent bij
• lector aan
• wizard om

Voorbeelden van het gebruik van Assistant à in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Borel a été nommé comme assistant à l'École polytechnique fédérale de Zurich.
Borel werd aangesteld als assistent aan de École Polytechnique Federale in Zürich.

a commencé à travailler comme assistant à la universitetet.
begon te werken als een assistent aan de universitetet.

il a été nommé comme assistant à l'université.
werd hij aangesteld als assistent aan de universiteit.

HUBERT, Ph., pharmacien, premier assistant à l'Université de Liège;
HUBERT, Ph., apotheker, eerste assistent aan de" Université de Liège";

Titchmarsh était déjà un assistant à l'University College
Titchmarsh was al een assistent aan het University College

Thompson est un assistant à l'Université de Harvard en 1961-62,
Thompson was een assistent aan de Harvard University in 1961/62,

De 1886 à 1888 il était à la fois un assistant à la Columbia College et d'entreprendre des recherches pour sa thèse de doctorat.
Van 1886 tot 1888 was hij zowel een assistent aan de Columbia College en het verrichten van onderzoek voor zijn doctoraat.

premier assistant à l'Institut scientifique de la Santé publique Louis Pasteur,
eerste assistent aan het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid Louis Pasteur,

Simonet, L., premier assistant à l'Institut scientifique de la Santé publique Louis Pasteur,
Simonet, L., eerste assistent aan het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid Louis Pasteur,

de sciences politiques et sociales, et de 1972 à 1976 assistant à la faculté de droit de l'université de Gand.
sociale wetenschappen aan de Rijksuniversiteit Gent en was van 1972 tot 1976 assistent aan de faculteit rechtsgeleerdheid aan de Universiteit van Gent.

il épouse Cecilia qui était la fille de Henry Belville, un assistant à l'Observatoire.
trouwt hij met Cecilia wie was de dochter van Henry Belville, een assistent aan de Sterrenwacht.

J.-F., assistant à l'Ecole supérieure de Navigation à Anvers.
J.-F., assistent aan de Hogere Zeevaartschool te Antwerpen.

Professeur de Conservatoire, Professeur à l'Université de Arts de Tallinn(Estonie), assistant à la Musikhochschule Koeln.
Hoogleraar Conservatorium, hoogleraar aan de Kunstuniversiteit van Tallinn(Estland), assistent aan de Musikhochschule Koeln.

Il a été nommé au poste d'assistant à l'été 1925 et a travaillé pour son habilitation.
Hij werd benoemd in de functie van assistent in de zomer 1925 en werkte voor zijn Habilitation.

VIERENDEELS Herman, Premier assistant à la Chambre des Représentants,
VIERENDEELS Herman, Eerste assistent bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers,

Dans la même année, il a été nommé comme assistant à Kyoto et étudié pour son doctorat Masayoshi Nagata sous la supervision.
In dat jaar werd hij aangesteld als assistent in Kyoto en studeerde er voor zijn doctoraat Masayoshi Nagata onder toezicht staan.

Il fut nommé assistant à l'institut de physique théorique de l'université de Hambourg.
Na zijn afstuderen was hij wetenschappelijk assistent bij het instituut van theoretische natuurkunde aan de universiteit van Hamburg.

Reporters sans Frontières a qualifié les dirigeants mondiaux assistant à la manifestation de"prédateurs",
Verslaggevers Zonder Grenzen beschreef wereldleiders bij de gebeurtenis als" roofdieren",

Grégoire POLLET, assistant à la direction générale des personnels de l'enseignement subventionné,
De heer Grégoire POLLET, assistent op de algemene directie gesubsidieerd onderwijspersoneel,

Ghislaine, Assistant à l'administration provinciale du Limbourg,
Ghislaine, Assistent bij het provinciebestuur van Limburg,