ATTEIGNIEZ - vertaling in Nederlands

• bereikt
• behaalt
• bereiken

Voorbeelden van het gebruik van Atteigniez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

essayez le peeling le câble à nouveau jusqu'à ce que vous atteigniez le résultat idéal, puis serrez la vis du boulon.
proberen de kabel weer peeling totdat u de ideale resultaat bereikt, dan draai de bout schroef.

Donc, chère femme, avant que vous atteigniez une boisson savoureuse dans le club chypriote posé par un homme fantastique,
Daarom, lieve vrouw, voordat u bereiken voor een lekker drankje in de Cypriotische club verbonden aan een fantastische man,

jusqu'à ce que vous atteigniez une dose dite d'entretien comprise entre 200 mg et 600 mg par jour, prise en 2 fois.
tussen 200 mg en 600 mg per dag bereikt, in te nemen in 2 afzonderlijke doses.

continuera de le faire jusqu'à ce que vous atteigniez un niveau qui vous aura préparé pour l'Ascension,
zal dat blijven doen totdat jullie een punt bereiken dat je op Ascentie zal hebben voorbereid

à la rue Plzenska jusqu'à ce que vous atteigniez la rivière.
vaststelling van de Plzeňskástraat tot je bereikt de rivier.

tout ira bien selon le Plan Divin, car il assurera que vous atteigniez la fin des temps, tout à fait prêts pour votre propre Ascension.
het zorgt ervoor dat jullie volledig voorbereid op jullie eigen Ascentie de eindtijd bereiken.

Live Routing veille à ce que vous atteigniez votre destination dans les temps.
plus Live Routing om te zorgen dat u uw bestemming op tijd bereikt.

ce processus continuera jusqu'à ce que vous atteigniez votre point optimal dans le nouveau cycle.
dit proces zal doorgaan totdat jullie je optimale punt bereiken in de nieuwe cyclus.

il vous reste un long chemin devant vous avant que vous atteigniez tous les dimensions supérieures, qui furent vos niveaux d'existence il y a longtemps.
voor jullie uiteindelijk allemaal de hogere dimensies bereiken, die lang geleden jullie bestaansniveau waren.

Continuer tout droit jusqu'à Bhikaji Cama Place(sur votre gauche) et avant que vous atteigniez un survol(200 mètres),
  Ga rechtdoor tot aan Bhikaji Cama Place(aan uw linkerhand) en voordat u bij een viaduct(200 meter)

le bâtiment en construction jusqu'à ce que vous atteigniez un parking sur votre gauche où vous devez garer votre voiture pendant un certain temps.
het gebouw in aanbouw tot je een parkeerplaats te bereiken over de linkerkant waar u uw auto voor een tijdje park.

semble brillante, jusqu'à ce que vous atteigniez une application qui ne peut pas évoluer correctement.
grote kijkhoeken heeft en ziet er schitterend uit, totdat je een app te bereiken die niet goed schaal.

étape par étape et nous nous assurerons que vous atteigniez vos objectifs et dépassiez les attentes de vos administrateurs,
ervoor zorgen dat u uw doelen bereikt en de verwachtingen van bestuurders, studenten

des glaces incroyables et des focaccia typiques de la région afin que vous atteigniez/ quittent la plage avec tout ce dont vous avez besoin pour la journée.
ongelooflijke ijsjes en typische focaccia uit de regio te kopen, zodat u het strand bereikt met alles wat u nodig heeft voor de dag.

Continuez sur cette route jusqu'à ce que vous atteigniez une intersection en Y localement connu sous le nom"Y griega"
Volg deze weg tot u bij een Y-kruising aankomt, die lokaal bekend staat als de "Y griega"

mélanger jusqu'Ã ce que vous atteigniez la consistance désirée.
meng tot je de gewenste consistentie te bereiken.

essayez le peeling le câble à nouveau jusqu'à ce que vous atteigniez le résultat idéal, puis serrez la vis du boulon.
proberen de kabel weer peeling totdat u de ideale resultaat bereikt, dan draai de bout schroef.

Atteindre les objectifs;
Verwezenlijking van de doelstellingen;

X1, doit être comprise entre deux valeurs qu'elle peut atteindre.
X1, die begrepen moet zijn tussen twee waarden die bereikt kunnen worden.

Permet d'atteindre des endroits sous le bridge qu'aucune brosse ne peut atteindre.
Hiermee kunt u plaatsen onder de brug bereiken waar geen borstel bij kan komen.