BEREIKEN - vertaling in Frans

• atteindre
• réaliser
• parvenir
• joindre
• obtenir
• accomplir
• arriver
• accéder
• toucher
• accessible
• aboutir
• plages
• gammes
• à la réalisation

Voorbeelden van het gebruik van Bereiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Philip kon ik niet bereiken.
Je n'arrive pas à joindre Philip.

Ik kan Helena niet bereiken.
Je n'arrive pas à joindre Helena.

Selecteer snel niet-aangrenzende cellen of bereiken met toetsenborden.
Sélectionnez rapidement des cellules non adjacentes ou des plages avec des claviers.

Hij was ook een persoon van grote culturele en literaire bereiken.
Il a également été une personne de grande valeur culturelle et littéraire réalisation.

Blokkeer roaming in het buitenland wanneer werknemers een bepaald bedrag bereiken.
Bloquez le roaming à l'étranger une fois que vos collaborateurs ont atteint un certain montant;

Moeilijkheden bij het handhaven of bereiken van een erectie.
Difficulté à maintenir ou à obtenir une érection.

Selecteer snel niet-aangrenzende cellen of bereiken met Kutools voor Excel.
Sélectionnez rapidement des cellules ou des plages non adjacentes avec Kutools for Excel.

Vandaag onderging we 007 Roulette systeem om uw bereiken.
Aujourd'hui, a subi nous 007 Système de roulette à votre réalisation.

Demo: selecteer niet-aangrenzende cellen of bereiken in Excel.
Démo: sélectionnez des cellules non adjacentes ou des plages dans Excel.

bemanning bundelen, het bereiken van doelstellingen.
l'équipage de rassembler, réalisation d'objectifs.

Ik kan Jack niet bereiken.
Je n'arrive pas à joindre Jack.

Ik kan Bauer niet bereiken.
J'arrive pas à joindre Bauer.

Ik kan de dokter niet bereiken, stuur een ambulance.
Je n'arrive pas à joindre le docteur, j'ai besoin d'une ambulance.

En we kunnen Myrtle niet bereiken.
Et on n'arrive pas à joindre Myrtle.

Ik kan Phil niet bereiken.
J'arrive pas à joindre Phil.

Ik kan Mulder niet bereiken.
Je n'arrive pas à joindre Mulder.

Ik kan Prue niet bereiken.
Je n'arrive pas à joindre Prue.

Ik kon de Clarks niet bereiken.
J'ai pas réussi à joindre les Clark.

Getal nul betekent dubbele waarden in twee bereiken en getal 1 betekent unieke waarden in Sheet3, maar niet in Sheet1.
Le nombre zéro signifie des valeurs dupliquées dans deux plages, et le nombre 1 signifie des valeurs uniques dans Sheet3, mais pas dans Sheet1.

Je kunt de promenade bereiken vanuit de pittoreske haven
Vous pouvez accéder à la promenade depuis le port pittoresque