Voorbeelden van het gebruik van Bandage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le bandage est découragée après l'application
Zwachtelen wordt afgeraden na toepassingLes extrémités du bandage ne sont pas attachées,
Bandage lymphoedème est l'un des plus puissants éléments dans le processus de traitement….
Lymfoedeem bandaging is een van de meest krachtige componenten in het behandelingsproces.Termine son bandage et que quelqu'un attende avec lui.
C'est le pire bandage que j'aie jamais vu.
Ik moet eerlijk zeggen… dat is waarschijnlijk de slechtste omzwachteling die ik ooit heb gezien.Edwards, aide moi avec le bandage.
Edwards, help me met dit compres.L'étape approximative de déplacement est un tiers de la largeur du bandage.
De geschatte verplaatsingsstap is een derde van de breedte van het verband.Appliquez un onguent antibiotique sur le blister et couvrir avec un bandage.
Breng een antibiotische zalf op de blister en dek af met een verbandje.Couvrir avec un linge ou un bandage pour protéger les vêtements.
Bedek de plek met een doek of eenverband om kleding te beschermen.Le chirurgien plasticien renouvellera votre bandage après une semaine.
De plastisch chirurg vernieuwt zelf na een week het verband.Pourquoi imposer fixant bandage.
Daarom leggen de vaststelling van bandage.Un tuyau de drainage et un bandage élastique vous aideront à éviter en grande partie ce problème.
Een drainagebuisje en een elastische buikband voorkomen dit probleem grotendeels.D'abord, j'ai pensé que je pourrais vite rejouer avec un bandage.
Surtout les poignets ont ainsi besoin d'un support par le bandage.
Vooraal de polsen hebben daarom ondersteuning nodig door inwikkelen.Les règles pour appliquer un bandage souple sont les suivantes.
De regels voor het aanbrengen van een zachte verbandverband zijn als volgt.Arrête de brailler comme une guenon et fous-toi un bandage.
Stop met schreeuwen en doe er potdomme een verbandje om.Non, j'ignorais que M. Bandage t'avait dit ça.
Nee, ik wist niet dat Mr Hansaplast dat tegen je zei.Le mélange a été mis sur un morceau de coton ou un bandage et le placer dans l'enveloppe de l'oreille.
il est permis d'appliquer un bandage serré à partir d'actions indépendantes,
is het toegestaan om een strakke bandage toe te passen van onafhankelijke acties,Le bandage est utilisé pour immobiliser le membre en cas de blessure à l'épaule
Het verband wordt gebruikt om de ledemaat te immobiliseren in geval van een schouderblessure
