Voorbeelden van het gebruik van Bienfaits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reminéralisante, cette plante apporte ses bienfaits dans de nombreux domaines.
Afin d'assurer les bienfaits de la liberté"pour nous-mêmes et notre postérité.
Ça fait partie des bienfaits de la vieillesse.
Cette plante est traditionnellement utilisée en Inde depuis des siècles pour ses bienfaits multiples.
In India gebruikt men deze plant al eeuwenlang voor zijn vele heilzame effecten.Et bien-sûr, vous avoir à mes côtés est le meilleur des bienfaits.
En jou aan mijn zijde hebben is de grootste zegen.Profitez des bienfaits et de la qualité d'un blanchiment des dents professionnel confortablement installé chez vous à une fraction du coût.
Geniet van de voordelen en de kwaliteit van professionele tanden whitening in het comfort van uw eigen huis voor een fractie van de kosten.On y croit aux bienfaits de la concurrence mondiale
les gens se réveillent aux bienfaits pour la santé des plantes.
de mensen wakker worden met de voordelen voor de gezondheid van de kruiden.Elle croit pleinement dans les bienfaits de crochet que j'ai moi-même ai parlé tant de choses sur ce blog et dans mon livre.
Ze gelooft volledig in de gezondheidsvoordelen van haak dat ikzelf zo veel over op deze blog en in mijn boek gesproken hebben.Nos activités sociales sont fondées sur les bienfaits de la nature(services écosystèmes),
Onze maatschappelijke activiteiten zijn gebaseerd op natuurlijke zegeningen(ecosysteem), waaronder bodem,Les bienfaits de JOGGING Jogging sur une base régulière donner un bon effet distinct sur la santé générale,
De gezondheidsvoordelen van JOGGING Jogging op een regelmatige basis te geven een duidelijk effect op de goede algemene gezondheid,Profitez des bienfaits et de la qualité d'un blanchiment des dents sur le pouce en seulement quelques secondes!
Geniet van de voordelen en Monsieur le Président, les bienfaits de l'énergie nucléaire ne sont pas aussi incontestés que ne le laissent supposer ces paragraphes.
Voorzitter, de zegeningen van kernenergie zijn niet zo onomstreden als deze paragrafen doen vermoeden.De plus, les bienfaits des orgasmes sexy sur la santé améliorent la circulation et constituent un excellent entraînement.
Bovendien verbeteren de gezondheidsvoordelen van sexy orgasmen de bloedsomloop en is het een geweldige training.Aujourd'hui, on sait que ces bienfaits sont dus à la teneur des myrtilles en anthocyanes.
Inmiddels weten we dat deze gunstige effecten te danken zijn aan het gehalte aan anthocyanen in de bosbessen.Ceux qui sont chargés de vous apporter vos merveilleux bienfaits sont presque prêts à vous les livrer.
Degene die betrokken zijn bij het brengen van jullie wonderbaarlijke zegeningen zijn bijna zover om ze aan jullie te overhandigen.Rappelez-vous donc les bienfaits d'Allah et ne répandez pas la corruption sur la terre‹comme des fauteurs de trouble›.
Les bienfaits du mûrier peuvent être dérivés de son jus qui regorge de vitamines,
De gezondheidsvoordelen van mulberry kunnen worden afgeleid uit zijn SAP die vol is van vitaminen,nous avons vu au cours de ces trois décennies les bienfaits des différentes politiques de cohésion que nous avons conduites.
mevrouw Hübner, in de afgelopen dertig jaar hebben we de gunstige effecten gezien van de verschillende vormen van cohesiebeleid die zijn gevoerd.Cette maison commune miniature compacte permet de placer tous les bienfaits de la civilisation.
Dergelijke gemeenschappelijke huisminiatuur compact maakt het mogelijk om alle zegeningen van de beschaving te plaatsen.
