GUNSTIGE EFFECTEN - vertaling in Frans

• effets bénéfiques
• effets favorables
• bienfaits
• effets positifs
• impacts favorables
• effet bénéfique
• résultats favorables
• impacts positifs

Voorbeelden van het gebruik van Gunstige effecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het positieve effect is vooral te danken aan gunstige effecten op de bloedvaten, samenstelling
L'effet positif est principalement dû à l'effet bénéfique sur les vaisseaux, la composition

Antwoord: Een aantal gunstige effecten voor de gezondheid, bij matig gebruik,
Réponse: Un certain nombre d'effets favorables pour la santé, en cas de consommation modérée,

Er zijn geen studies uitgevoerd die gunstige effecten op overleving bij behandeling met Tracleer aantonen.
Il n'existe pas d'étude démontrant l'effet bénéfique d'un traitement par le bosentan sur la survie.

In de praktijk betekent dit in veel opzichten gunstige effecten, waaronder het verbeteren van het uiterlijk
En pratique, cela signifie des effets bénéfiques à de nombreux égards,

Dit kan gunstige effecten vooral tijdens een anabole steroid cyclus hebben,
Ceci peut avoir des impacts salutaires particulièrement pendant un cycle de stéroïde anabolisant,

Garlic heeft gunstige effecten op de voorkomende oorzaken van chronische ziekte bekend,
Garlic a connu des effets bénéfiques sur les causes courantes des maladies chroniques,

Momenteel zijn gunstige effecten van Edarbi op de mortaliteit
Les effets bénéfiques d'Edarbi sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaire

De meerderheid van deskundigen is het eens over de gunstige effecten van de EMU.
Un consensus existe parmi la majorité des experts, quant aux effets favorables de l'Union monétaire.

vrijmaking van de handel gunstige effecten hebben op de productiviteit op ondernemingsniveau.
la libéralisation des échanges ont des effets positifs sur la productivité au niveau des entreprises.

De kliniek van Sotnikov in Repyscheva 13 maakt gebruik van zeer effectieve genezingsmethoden, die gunstige effecten hebben op patiënten die meerdere jaren als ongeneeslijk worden beschouwd.
La clinique de Sotnikov à Repyscheva 13 utilise des méthodes de guérison extrêmement efficaces, qui ont des effets bénéfiques sur les patients considérés comme incurables pendant plusieurs années.

Bovendien, de beweging die nodig is voor normale fysieke ontwikkeling heeft gunstige effecten op het immuunsysteem.
En outre, le mouvement nécessaire pour le développement physique normal, elle a des effets bénéfiques sur le système immunitaire.

but werknemersbezit heeft gunstige effecten op HRM-uitkomsten en bedrijfsprestaties, maar.
but L'actionnariat salarié a des effets favorables sur les résultats de la GRH et la performance de l'entreprise, mais.

kan hebben gunstige effecten op de luchtwegen, reumatische aandoeningen, artritis.
peut avoir des effets bénéfiques sur les maladies respiratoires, maladies rhumatismales, l'arthrite.

zwemmen tijdens de zwangerschap zou eigenlijk gunstige effecten hebben voor zowel u als uw baby.
la natation pendant votre grossesse pourrait effectivement avoir des effets bénéfiques pour vous et votre bébé.

het decoratief materiaal heeft gunstige effecten op de menselijke gezondheid.
le matériau décoratif a des effets bénéfiques sur la santé humaine.

Ook- thermaal water aan acne- in hoge mate gezuiverd water die gunstige effecten op de huid van elk type heeft.
En outre- l'eau thermale de l'acné- est fortement l'eau purifiée qui a des effets bénéfiques sur la peau de tout type.

contraproductief gezien worden; ze kan ook gunstige effecten hebben.
qu'elle peut également avoir des effets positifs.

Olsson MJ werden mongst de eerste mensen die een onderzoek op basis van de gunstige effecten van deze twee componenten op vitiligo te publiceren.
Olsson MJ ont été mongst les premiers à publier une étude basée sur les effets favorables de ces deux composants sur le vitiligo.

Stanozolol cyclus beschikt over een verscheidenheid aan gunstige effecten.
le cycle Stanozolol a une variété d'influences positives.

van de ogen en het voorkomen van cataract is een van de gunstige effecten van biergist.
la prévention du cataractes est l'un des effets bénéfiques de la levure de bià ̈re.