GUNSTIGE EFFECTEN - vertaling in Spaans

• efectos beneficiosos
• efectos favorables
• efectos positivos
• efectos benéficos
• buenos efectos
• resultados favorables
• impactos favorables
• efectos ventajosos
• efecto beneficioso
• de los impactos valiosos
• efectos beneficios

Voorbeelden van het gebruik van Gunstige effecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het risico van negatieve effecten dient als vergelijking met de gunstige effecten Trenbolone.
por lo que el peligro de efectos negativos sirve cuando en comparación con los buenos efectos trembolona.

We kunnen aannemen dat hersenen met een groter aantal glia per zenuwcel gunstige effecten op de hersenenprestatie zou kunnen hebben, dus betere cognitieve vaardigheden.
Podríamos suponer que un cerebro con un gran número de células gliales por neurona podría tener efectos ventajosos en la actuación cerebral… por ende habilidades cognitivas.

Hoewel veel gunstige effecten van lactoferrine voortkomen uit de affiniteit met ijzer,
Aunque numerosos efectos benéficos de la lactoferrina se deben a su afinidad por el hierro,

als begunstigden is dat zij beschikken over de geschikte structuren om de gunstige effecten van de projecten te verspreiden.
beneficiarios es que cuentan con las estructuras adecuadas para multiplicar los efectos positivos de los proyectos.

Er zijn ook gunstige effecten bekend van de uitwendige toepassing- op de huid,
También se conocen los efectos beneficiosos de su aplicación externa sobre la piel,

het gevaar van bijwerkingen aanvaardbaar wanneer vergeleken met de gunstige effecten Trenbolone.
por lo que el peligro de efectos negativos sirve cuando en comparación con los buenos efectos trembolona.

Advies aan en overleg met medisch specialisten en ander personeel in de gezondheidszorg om te komen tot een optimale balans tussen de gunstige effecten en bijwerkingen van radioactieve straling.
Asesorar y consultar con los profesionales médicos y otros profesionales de la salud para optimizar el equilibrio entre los efectos benéficos y perjudiciales de la radiación.

het moeilijk haalbaar gemaakt, zoals je nu de gunstige effecten van steroïden kan verwerven, zonder dat het gebruik ervan!
actualmente puede obtener los efectos positivos de esteroides, sin ser utilizados!

Het kan tot 6 maanden duren voordat er duidelijke gunstige effecten op de huid kunnen worden gezien.
Los efectos beneficios definitivos en la piel pueden tardar 6 meses en verse.

Zoals we hebben gezien, heeft speeksel veel gunstige effecten, dus je hoeft niets specifiek te doen om kwijlen te verminderen.
Como hemos visto la saliva tiene muchos efectos beneficiosos, por tanto no hay que hacer nada en concreto para disminuir el babeo.

het gevaar van negatieve effecten aanvaardbaar wanneer vergeleken met de gunstige effecten Trenbolone.
por lo que el peligro de efectos adversos sirve cuando se compara con los buenos efectos trembolona.

De legale vestiging van Machu Picchucomo beschermd gebied in de categorie van het historisch heiligdom heeft gunstige effecten gehad sinds deze categorie in 1981 werd verleend.
El establecimiento legal de Machu Picchu como Área Protegida en la categoría de Santuario Histórico ha tenido efectos benéficos desde que le fuera otorgada esa categoría en el año 1981.

Minder eten en vooral af en toe niet eten heeft gunstige effecten op de gezondheid.
Comer menos y, sobre todo, no comer nada de vez en cuando, tiene efectos positivos sobre la salud.

Betekent"cycle" heeft gunstige effecten op het autonome zenuwstelsel,
El remedio"Cyclime" tiene un efecto beneficioso sobre el sistema vegetativo nervioso

Crème Psorimilk is een van de weinige geneesmiddelen die gunstige effecten bij de behandeling van pathologische processen van de huid kunnen hebben uitgesproken.
Psorimilk crema es uno de los pocos fármacos que pueden haber pronunciados efectos beneficiosos en el tratamiento de procesos patológicos de la piel.

het gevaar van negatieve effecten aanvaardbaar wanneer vergeleken met de gunstige effecten Trenbolone.
por lo que la amenaza de efectos secundarios es aceptable cuando se compara con los buenos efectos trembolona.

je niet veel hoeft te gebruiken om de gunstige effecten te krijgen.
utilizar mucho para recibir sus efectos benéficos.

hoogste opbrengst, doordat het 4 gunstige effecten combineert in 1 fles.
al combinar 4 efectos positivos en una sola botella.

En hoewel champagne of wijn, mits met mate gedronken, gunstige effecten kan hebben voor onze gezondheid, kan alcohol ook extreem schadelijk zijn.
Si el champán o el vino consumidos con moderación pueden tener algún efecto beneficioso sobre nuestra salud, también puede ser extremadamente nefastos.

Het is heel duidelijk dat de melkzuurbacteriën in yoghurt hebben veel gunstige effecten op onze algehele gezondheid.
Es bastante evidente que las bacterias del ácido láctico en el yogur tienen muchos efectos beneficiosos sobre nuestra salud en general.