BISONS - vertaling in Nederlands

• bizons
• buffels
• bizon
• buffel
• bison

Voorbeelden van het gebruik van Bisons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comme quand les Indiens tuaient des bisons.
Het is toen de indianen al die bizons doodde.

Je dois courir avec les bisons.
Ik moet met de stieren gaan rennen.

Surveiller les loups, réintroduire les bisons.
Wolven uitrusten met een radiohalsband, bizons herinvoeren.

C'est les bisons que l'on veut.
We willen alleen bizons.

Même les bisons.
Zelfs bizons.

Tu veux t'éclipser et aller voir les bébés bisons?
Wil je wegglippen en bij de baby bizons gaan kijken?

Tu crois pouvoir enlever comme ça Jinora et tous ces bébés bisons?
Denk je dat je Jinora kan ontvoeren samen met al die baby bizons?

Dis-lui qu'un troupeau de bisons n'a pas réussi à me traîner à ta fête.
Een kudde bizons op stelten kan me daar nog niet heen slepen.

Les voix, joyeuses toute la matinée,"étaient aussi silencieuses que les bisons morts pourrissant dans la vallée,"tués uniquement pour leur langue
De vrolijke stemmen werden zo stil ais deze rottende bizons die alleen gedood waren om hun tong

On allait vers le nord dans le pays des bisons quand il se passa une chose encore mysterieuse pour moi.
We gingen noordwaarts door 't land der buffels… toen er iets gebeurde dat ik nog steeds niet begrepen heb.

leurs maisons détruites, leurs bisons partis, la dernière tribu de Sioux libres se rendait aux autorités de Fort Robinson, au Nebraska.
hun dorpen vernield en hun bizons verdwenen onderwierpen de laatste vrije Sioux zich aan 't blanke gezag in Fort Robinson, Nebraska.

Les petits troupeaux de bisons avec une valeur de 1 à 7(x).
Kleine kuddes met buffels met een waarde van 1 tot 7(x).

Hallmark: bisons de haute qualité en relief sur la boucle
Hallmark: hoge kwaliteit bizon reliëf op gesp

Chef Élan-qui-court, lui tuer bisons à mains nues.
Opperhoofd Rennend Eland, hem doden buffel met blote hand,

Les grands troupeaux de bisons composés d'un troupeau moyen et un petit(X x).
Grote kuddes met buffels bestaande uit een middelgrote en een kleine kudde(X x).

Rencontrez des ours, des bisons d'Europe, des loups,
Ontmoet beren, Europese bizons, wolven, lynxen

Le Caucase de l'Ouest est également la région dont proviennent et où ont été réintroduits les bisons européens.
De Westelijke Kaukasus is ook de plek waar de wisent( Europese bizon) zijn oorsprong heeft.

Les bisons sont plus petits bison Bison moderne.">
De bizons zijn kleiner

Les troupeaux de bisons moyens avec une valeur de 9 à 13(X).
Middelgrote kuddes met buffels met een waarde van 9 tot 13(X).

Les bisons volants vivent dans ces grottes,
De vliegende buffel woont in die grotten…