BONDS - vertaling in Nederlands

• bonds
• sprongen

Voorbeelden van het gebruik van Bonds in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

puis étendre à l'ensemble du pays, par bonds successifs, la charia à leur façon.
hun opvatting van de sharia, via opeenvolgende stappen, tot het hele land uitbreiden.

seulement dans 15-18 jours ils acquièrent la capacité à faire les bonds.
in dikkere wateren en slechts door 15-18 dagen zij inkoop ableness om broski te maken.

L'Ã quipe, le représentant de qui couvrira la carte plus loin(Ã quelques tentatives est comptée le meilleur des bonds), reçoit le point premier.
Gedeputeerde welk zabrosit kaart nader(in meerdere pogingen wordt best van broskov), winsten prizovoe ochko gegolden.

Les green bonds sont des emprunts obligataires durables dont les fonds sont exclusivement affectés au (re)financement de projets relatifs à la protection de l'environnement et qui répondent aux Green Bond Principles(GBP).
Green bonds zijn obligatieleningen waarvan de opbrengst exclusief gebruikt wordt voor de(her)financiering van projecten die bijdragen aan het milieu, en die beantwoorden aan de Green Bond Principles(GBP).

Issued, workers' convertible bonds, where the purpose of that amount to acquire émises,
Issued, workers' convertible bonds, where the purpose of that amount to acquire uitgegeven,

les deux dernières années par bonds dans l'innovation des produits,
de afgelopen twee jaar met sprongen op de product-innovatie, milieu

The employee, through capital participation or specific bonds issued as a type of deferred l'employé,
The employee, through capital participation or specific bonds issued as a type of deferred de werknemer,

d'Artagnan lança son cheval au galop et en quelques bonds rejoignit la voiture;
zette d'Artagnan zijn paard in galop, en in weinig sprongen bereikte hij het rijtuig;

tels que les Humanitarian Impact Bonds qui impliquent des investisseurs sociaux
de Humanitaire Impact Bond die sociale investeerders aan boord brengen

En outre, la Commission propose l'introduction d'obligations européennes("project bonds") en vue d'accroître la capacité d'attirer des financements du secteur public
Bovendien stelt de Commissie voor om Europese obligaties( zgn. project bonds) in te voeren om meer financieringen aan te trekken van de openbare en particuliere sector,

Ce changement d'époque a été causé par des bonds énormes qui, en qualité,
Deze buitengewoon belangrijke verandering is veroorzaakt door geweldige sprongen in kwaliteit, kwantiteit,

Issued bonds at special rates,
Issued bonds at special rates,

La réceptionniste du Bonds Istanbul Hotel a la même voix que Honey Rider dans Dr. No. Cela est dû au fait
De receptioniste van Bonds Istanbul Hotel heeft dezelfde stem als Honey Rider in Dr. Nee, dit komt door het feit dat beide werden genoemd

Les« bonds» du mental
De'sprongen' in het mentale

Lead Manager de green bonds pour GDF Suez,
Lead Manager voor green bonds van GDF Suez,

Green Bonds Green Bonds: une contribution positive à l'environnement Publié le 9 novembre 2018 par Redac Nous observons à l'échelle mondiale une demande croissante des investisseurs particuliers
green bonds Green Bonds: positieve bijdrage aan het milieu Geplaatst op 9 november 2018 door Redac Wereldwijd zien we een toenemende vraag van particulieren en institutionele beleggers naar duurzaam

à des émissions d'obligations sécurisées('covered bonds') de Dexia pour un montant de trois milliards d'euros.
akkoord over een financiering van Dexia ter waarde van 3 miljard EUR, in de vorm van obligaties met onderpand'covered bonds.

James Bonds isbar samma tema som i filmen Die another day samt att kunna spela black jack och Le même thème de James Bond
James Bonds isbar samma tema som i filmen Die another day samt att kunna spela black jack och James Bond's zelfde thema als in de film

les deux dernières années par bonds dans l'innovation des produits,
de afgelopen twee jaar met sprongen op de product-innovatie, milieu

dans les projets de réglementation, à l'éligibilité des propres covered bonds comme garanties 17 vise uniquement à assurer une sécurité juridique maximale en ce qui concerne la validité,
de verwijzing in het wetsontwerp naar de beleenbaarheid van eigen covered bonds als onderpand 17 uitsluitend maximale rechtszekerheid beoogt, zulks ten aanzien van de geldigheid van de aankoop en het aanhouden van eigen effecten