Voorbeelden van het gebruik van Boueuses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
le client entre avec des chaussures boueuses ou laisse les portes
la voiture était boueuse.
Avez-vous déjà essayé de nettoyer vos vitres avec une eau boueuse?
Heb je ooit geprobeerd om uw ramen schoon te maken met modderig water?Dans le même temps, l'urine n'est pas seulement rouge mais aussi boueuse.
Tegelijkertijd is de urine niet alleen rood, maar ook modderig.Ils ont changé le jockey, et la piste est boueuse.
De jockey is vervangen en de baan modderig.Ses vêtements étaient boueux, elle avait des feuilles dans les cheveux.
Haar kleren zaten onder de modder. Ze had bladeren in het haar.Pourquoi il a fait ça, ce boueux?
Waarom deed die modderaar dat voor mij,?Le boueux, c'est Bouboue.
Deze mucky pup is Mudbud.Qu'est-ce que tu faisais qui était si boueux?
Wat deed je waar je zo vies van werd?Oh, vous êtes tout boueux.
Oh, jullie zijn helemaal vies.Attendez! Attendez, boueux!
Wacht even, vuilnisjongens.C'est devenu froid et boueux.
We werden koud en vies.Les différences sont beaucoup plus boueux.
De verschillen zijn veel vager.Le Grand Boueux.
De Grote Modderstroom?même les boueux!
Il pleut, la piste est boueuse à Riverside Park.
T Regent en de baan is drassig op Riverside Park.Maintenant, j'arrive au camp et j'entends que l'eau est boueuse et le courant plus rapide bien
En nu kom ik bij het kamp om te horen dat het water modderig is… en dat de stroom sneller is geworden,Il peut vivre avec du riz pourri, de l'eau boueuse et subir une misère que vous pourriez même pas imaginer!
Hij kan leven van rijst vol met maden en modderig water wekenlang en verdraagt ellende… die je niet in je ergste nachtmerrie meemaakt!L'eau est boueuse maintenant, si je n'y vais pas, je peux oublier Naples pour toujours.
Het water is modderig nu al ik nu niets doe kan ik Napels voor altijd vergeten.donc rapidement boueux, elle a dû être drainée par les Royal Engineers en 1917.
daardoor snel modderig werd, moest ze door de Royal Engineers in 1917 gedraineerd worden.
