MODDERIGE - vertaling in Frans

• boueux
• boueuses
• boueuse
• vaseux

Voorbeelden van het gebruik van Modderige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

lucht te laten genieten, zelfs in de meest stoffige en modderige omstandigheden.
même dans les circonstances les plus poussiéreuses et boueuses.

En het kan ook uw achterbank beschermen tegen modderige poot, hondenhaar en geurtjes van huisdieren.
Et il peut également protéger votre siège arrière contre les pattes boueuses, les poils de chien et les odeurs d'animaux.

Speeltuinen: De hoge mate van slijtage rond apparatuur kan leiden tot ongelijke oppervlakken en modderige omstandigheden die te verkorten spelen.
Cours de récréation: le haut niveau d'usure autour de l'équipement peut conduire à des surfaces inégales et les conditions boueuses qui réduisent le temps de jeu.

jij kwam dronken thuis… en je kinderen lieten hun modderige schoenen in de hal staan.
que tu rentres bourré, et que ton gamin a laissé ses chaussures sales dans l'entrée.

Kinderen zullen niet worden betreden modderige voeten in het schoolgebouw
Les enfants ne seront pas fouler les pieds boueux à l'intérieur du bâtiment de l'école

De voordelen van onze kunstmatige Speeltuin gras zijn dat kinderen geen modderige voeten binnen het schoolgebouw zal worden betreden
Les avantages de notre herbe de jeux artificielle sont que les enfants ne seront pas fouler pieds boueux à l'intérieur du bâtiment de l'école et les parents ne

Custers divisie reed in de gietende regen via modderige wegen toen hij op 2 maart op de restanten van Early's Army
La division de Custer chemine à travers des routes boueuses sous une froide averse, et le 2 mars

In regenachtige en modderige hooggelegen stroomgebieden, bij het springen over omheiningen en muren,
Des bassins versants de montagne boueux et sous la pluie, sauts par-dessus des clôtures

meestal modderige, zwaar, irrigatiewater slecht is in zuurstof,
généralement boueuse, eau lourde d'irrigation, est pauvre en oxygène,

Daarom, zullen er geen grote modderige secties na een hevige regenbui, of de mogelijkheid van
Donc, il n'y aura pas d'énormes sections boueuses après une pluie torrentielle de pluie,

hoe Studio's klinken en kunnen het verschil tussen een modderige klinkende kamer en opnemen naar een duidelijke
peuvent être la différence entre une salle boueux de sondage et d'enregistrement dans une salle claire

banden voor tractie en cantilever stijl remmen voor de goedkeuring nodig vanwege modderige omstandigheden.
les freins cantilever style de déminage nécessaires en raison de conditions boueuses.

droge en natte of modderige omstandigheden rijden.
humide ou boueuse les conditions de conduite.

de leeting u elimineren alle afschuwelijk, modderige bass.
l'Anick vous éliminez toute basse horrible, boueux.

terwijl u ook de modderige lage en middenlage frequenties opschoont.
les fréquences basses et moyennement basses boueuses.

met de crawler chassis, dat gemakkelijk door kan gaan op een zachte en modderige weg.
qui est capable de passer facilement sur une route douce et boueuse.

het klimaat van Fuerteventura was vochtig en de bodem door modderige terreinen.
était plus humide et le sol par endroits boueux.

of naar een locatie met modderige omstandigheden of blootstelling aan zeewater,
un endroit avec conditions boueuses ou l'exposition à l'eau de mer,

kan deze uitstralen een paarse glans keramische zelf, modderige Purun Ya,
peut lueur pourpre brillant céramique elle-même, boueux Purun Ya,

dat gemakkelijk door kan gaan op een zachte en modderige weg.
qui peut passer facilement sur des routes molles et boueuses.