BOURRAGE - vertaling in Nederlands

• aanstampen
• vastlopen
• vulling
• nabivkoi
• jam
• zabivaniya
• nabivku

Voorbeelden van het gebruik van Bourrage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les assemblages des corps de la ruche, pour le bourrage aux cadres razdelitelej.
van de assemblage van de corpora ulia, voor zabivaniya in de vensterramen razdelitelei.

Pour ne pas abîmer le bourrage, il faut accomplir le travail sans se dépêcher, en pressant soigneusement
Als niet te om nabivku te knoeien, werk voortvloeit waar te maken niet dribbelen,

à l'ouverture totale de la sortie du canal d'éjection qui favorisent l'évacuation de l'herbe sans bourrage dans le bac de 56 litres même en conditions extrêmes.
de totale opening van de uitgang van het uitwerpkanaal, wat de afvoer van gras bevordert zonder verstopping in de bak van 56 liter, zelfs in extreme omstandigheden.

les administrateurs puissent connaître précisément l'état de l'imprimante(par exemple niveau de toner bas ou bourrage papier).
beheerders precies kunnen zien wat de status van een printer is(zoals: toner bijna op of papier vastgelopen).

Un bourrage est un anneau qui est monté sur un arbre à l'huile dans le logement de roulement est à éviter
Een oliekeerring is een(meestal rubberen) ring die gemonteerd wordt op een as om olie die zich in het lagerhuis

Les accessoires indispensables des armes à feu étaient la tige pour le bourrage de la poudre, la poire à poudre,
De absoluut noodzakelijke toebehoren van de vuurwapens waren de stengel voor het vulsel van het poeder, peer aan de poeder,

Aubry Papier fournit un large choix de papier(calage, bourrage, masquage) et de support(boite en carton)
Aubry Papier biedt een ruime keuze aan papier(inlegpapier, opvulling, maskeerpapier) en ondersteuning(kartonnen doos)

de chaque bande vosmisantimetrovuyu couture Cut partir du bord inférieur de coins coupés bourrage et, comme indiqué pour réduire l'épaisseur.
midden van elk stuk stof en elke naad Cut vosmisantimetrovuyu band uit onderrand van aanstampen en bezuinigen, zoals de dikte te verminderen.

Les Montants de notre construction sont définis par les gabarits des places assises, qui dépendent à son tour des montants des coussins avec porolonovoj, le bourrage ou les matelas simples utilisés pour les sièges rembourrés et ayant, en général,
De afmeting van onze oprichting van het mannelijk lid worden vastgesteld door de afmeting van sidyachikh plaatsen welk in zijn zwenk zijn aangewezen op de afmeting podushek met porolonovoi, nabivkoi of ongedeeld matratsev gebruikt voor zachte zitplaatsen

les lattes par l'épaisseur approximativement g voir Entre ces lattes nous mettrons le bourrage à titre de l'isolation.
battens door de lijvigheid op omstreeks g treffen Tussen deze battens willen steken nabivku als isolatie.

Vu que les observateurs ont noté ces irrégularités(bourrage des votes, etc.)
Aangezien de waarnemers ook vaststelden dat die onregelmatigheden( onder meer het volstoppen van de stembus met valse stemmen)

de mettre tout de suite après le nid tube du four bourrage de sable, en particulier le bord inférieur du tube du four
nest gemaakt van zand, recht te zetten na de oven buis nest aanstampen zand, met name de onderste rand van de oven buis

Bourrages dans le côté droit du nez,
Papierstoringen in de rechterkant van de neus,

Papiers de terme. Ils ont été Bourrages votre boîte de réception.
Scripties ze waren jamming op jouwn in-box.

Les bourrages de casiers sont devenus encore plus humiliants.
De kluis vullingen werden vernederender.

Exécuter comme par exemple l'élimination des bourrages de trésorerie, petites réparations sur slotmachines.
Uitvoeren zoals bijvoorbeeld het opruimen geld jams, kleine reparaties op gokkasten.

Réduisant les bourrages de lame de lame de coupe en raison de miettes collantes.
Het verminderen van het mes kraan jam vanwege sticky kruimels.

Lors de l'utilisation des bourrages plus épais se produisent, l'excès de charge sur la connexion de la serrure parquet.
Bij het gebruik van dikkere vastlopen, het teveel belasting op de verbinding van het slot parket.

la saleté qui pourrait accélérer la rouille sur les différentes parties de votre pick-up comme la porte des bourrages.
vuil kunnen versnellen roest op verschillende delen van uw pickup als de deur jam.

réduit les bourrages papier et peut contenir 25 feuilles lors de l'utilisation.
in gebruik kan hij 25 vel papier bevatten en zijn er minder papierstoringen.