BRIEFINGS - vertaling in Nederlands

• briefings

Voorbeelden van het gebruik van Briefings in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

assurer la coordination interinstitutionnelle; préparer des briefings et des discours pour le commissaire
de interinstitutionele coördinatie garanderen; briefings en toespraken voor de commissaris

Ce briefing va résumer un plan d'attaque en 5 paragraphes.
Deze instructies laten in vijf delen een plan van aanval zien.

D'habitude Klein nous y amène pour un briefing.
Klein brengt ons meestal samen voor instructies.

Nous avons un briefing dans 20 minutes.
We hebben over twintig minuten instructies.

On se verra à notre premier briefing.
Dan zie ik u bij onze eerste instructies.

Brendan, Steve, vous voulez rester pour un briefing plus approfondi?
Brendan, Steve, blijven jullie nog even voor verdere instructies?

Commençons avec le briefing de la mission Zorn.
We beginnen met de instructies van de Zornmissie.

Il interrompt un briefing et m'importune.
Een vergadering verstoren en mij gek maken.

Ils attendent votre briefing.
Ze wachten op uw briefing.

Briefing dans cinq minutes.
Bijeenkomst over vijf minuten.

Nous allons commencer notre briefing, donc.
Onze missiebriefing begint zo, dus.

Briefing dans 5 minutes.
Overleg over vijf minuten.

Briefing pour le premier ministre dans cinq minutes.
Een vergadering met de Premier in vijf minuten.

Pourquoi tu as manqué le briefing?
Je hebt de debriefing gemist?

Lieutenant Austin, poursuivez votre briefing.
Luitenant Austin, wilt u doorgaan met uw instructies?

Je dois y aller, j'ai un briefing avec Clinton dans une heure.
Ik moet er vandoor. Ik heb een bespreking met Clinton over een uur.

Vous m'excuserez, j'ai un briefing avec le Sénateur Benson.
Als u me nu wilt excuseren. Ik heb een vergadering met senator Benson.

Ca ne semble pas être une information dont tu as besoin pour le briefing.
Dit lijkt geen info voor een debriefing.

On commence par un briefing complet.
Met een volledige nabespreking.

M' vous attend au briefing.
M wacht op je in de besprekingsruimte.