BRULE - vertaling in Nederlands

• brandt
• brule

Voorbeelden van het gebruik van Brule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous avez un reisefolge, Brule est une alternative intéressante.
zei dat als je een reisefolge, Brule is een aantrekkelijk alternatief.

un excellent vin brule».
een uitstekende vin brule'.

Résistant à la chaleur: le caoutchouc ne fond ou ne brule pas quand il entre en contact avec des pièces métalliques chaudes ou des débris de soudure.
Hittebestendig: rubber smelt niet of gaat niet branden wanneer het in contact komt met heet metaal of laskorrels.

il avait ete brule.
hij was verbrand.

météorologiques à proximité et également des données historiques d'enneigement pour Ski Brule.
huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations en geschiedenis van sneeuwgegevens voor Ski Brule.

Tue la… et brule la, pour que tu enléves… le sang que Joabe a répandu à cause de moi… et de la maison de mon pére.
En vervolg hem… en verbrand hem voor het onschuldige bloed dat uit Job gevloeid is. Voor mij, en voor het huis van mijn vader. Herrijs.

quand l'herbe brule la litière végétale devient sèche comme la poudre,
wanneer gras vygoraet en lesnaya podstilka wordt dor op welke wijze kruit,

Le dernier résidu nucléaire de cette magnifique nébuleuse brule encore avec une lueur rougeâtre
Het laatste overblijfsel van de kern van deze prachtige nevel brandt nog steeds met een rossige gloed

Quand les conditions météorologiques changent à Ski Brule, les conditions de neige changent aussi, il est donc important de vérifier la date et l'heure du bulletin de neige de Ski Brule et s'imaginer quel effet aura le temps sur la qualité de la neige.
Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Ski Brule sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Ski Brule sneeuwbericht te controleren en om het effect van het weer op sneeuw kwaliteit tussen toen en nu te raden.

Ca brule.
Het brandt.

Non! Ca brule!
Nee, het brandt.

Ca brule un peu.
Het brandt een beetje.

Le napalm brule plutôt bien.
De napalm brandt lekker.

J'ai brule le reste.
De rest heb ik al verbrand.

Son coeur brule de l'intérieur.
Want haar lichaam en hart staan in brand.

Alors voilà ce qui se passe quand cette chose brule.
Dus dit gebeurt er als dat gaat branden.

Et toi… tiens-toi tranquille ou je brule ton lance-pierres.
Nog één kik en ik verbrand je slinger.

Ce charbon brule, mais pas dans de si petits poêles.
Kolen branden niet in zulke kleine kachels.

Ne peux-tu voir le feu ♪ ♪ Qui brule mon coeur?
Zie je het vuur niet in mijn kern branden?

D'accord. Ça brule et ça continue… Je me suis brulé la cornée.
Nu brandt het, en het blijft… ik heb m'n hoornvlies verschroeid.