Voorbeelden van het gebruik van Brandt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het puin brandt op in de atmosfeer.
Op waterbasis- reinigt als alcohol maar brandt niet als alcohol.
Het brandt maar.
Brandt er iets aan?
Vuur dat brandt, hemel vol vonken, nacht zonder einde, boe, boe.
Flammes qui brûlent, étincelles dans le ciel, nuit interminable.We zitten in de regen. Het brandt.
On est pris sous la pluie, et ça brule.Als 't lampje brandt, kan ik nog 'n dag doorrijden.
Quand le voyant s'allume, il me reste encore pour un jour d'essence.Ik hoop dat hij brandt in de hel!
J'espère qu'il brûlera en enfer!Water brandt!
Eau brûler.Bengaals vuur brandt beter maar de geur zal het eten bederven.
Les feux de Bengale brûlent mieux mais l'odeur gâtera le goût des mets.Wanneer de lamp brandt, produceert het negatieve ionen die die lucht zuiveren.
Lorsque la lampe s'allume, elle produit des ions négatifs qui purifient l'air.Mijn huis brandt zo tot de grond af.
Ma maison est sur le point de brûler.En nu brandt ze in de hel!
Et maintenant, elle brûlera en enfer!Tanden, het enige wat niet brandt.
Les dents sont les seules choses qui ne brûlent pas.Als het controlelampje brandt, is er een lamp uitgevallen.
Si le témoin s'allume, cela signifie qu'une ampoule est défectueuse.Neuk haar… ze brandt toch in de hel.
Baise-la, elle brûlera en enfer de toute façon.Van vonken komt vuur. En vuur brandt je huis af.
Les flammes causent des incendies qui brûlent votre maison, vous savez.Waar jij graag brandt?
C'est là que tu aimes brûler?Als het controlelampje brandt, de motorkap sluiten.
Si le témoin s'allume, fermez le hayon.Het hout is goed droog dat brandt als 'n fakkel.
Le bois est sec, ça brûlera comme un rien.
