Voorbeelden van het gebruik van Bruyante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis bruyante, jalouse, égoïste.
Les patients observent une respiration bruyante profonde.
donc très fréquentée et bruyante.
dus erg druk en lawaaierig.une minorité puissante et bruyante.
maar een machtige en luidruchtige minderheid.parfois opposées zone bruyante commerciale(chargement des camions).
soms tegengestelde commerciële ruimte lawaaierig(laden van vrachtwagens).qui est le terme médical pour une respiration bruyante.
dat is de medische term voor luidruchtige ademhaling.La plage de Son Moll devient très fréquentée et bruyante pendant l'été.
Het strand Son Moll wordt erg druk en lawaaierig tijdens de zomer.Ma famille est nombreuse et bruyante, mais c'est ma famille.
Ik heb een grote, luidruchtige familie.chambre un peu bruyante.
kamer een beetje lawaaierig.Je suis trop bruyante?
Les fêtes et la musique bruyante ne sont pas autorisées dans les appartements.
Feestjes en luide muziek zijn niet in de appartementen toegestaan.Respiration sifflante, oppression thoracique, respiration bruyante, ou difficulté à respirer.
Piepende ademhaling, benauwdheid, luide ademhaling of moeite met ademhalen.Une musique bruyante?
Cette ville est bruyante.
Hoe lawaaiig deze geflipte stad!Parce que t'es une pute bruyante, méchante et vicieuse.
Omdat je een schreeuwerig, gemene, kwaadaardige bitch bent.Nami est très extravertie et bruyante, et également une fan de Trapnest.
Noema is energiek en besluitvaardig, tevens een amateur-musicus.SIHIdry est peu bruyante, robuste et fiable.
Is een pomp die weinig geluid maakt, robuust en betrouwbaar is.Dans un bondé, chambre bruyante contribue également à un numéro de confirmation appelé.
Neo Piccolo la machine à laver bruyante.
Piccolo neo la wasmachine luidruchtig.Sale, bruyante, les gaz nauséabonds, la suie.
Vuil, lawaaiig, pestilente dampen, roet.
