C'EST AU - vertaling in Nederlands

• het is aan
• het staat aan
• het ligt in
• pas in

Voorbeelden van het gebruik van C'est au in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est au country club.
Het is op de country club.

C'est au fond du lac.
Het ligt op de bodem van het meer.

C'est au tour de Papa!
Papa is aan de beurt. Papa!

C'est au Maroc.
Dat ligt in Marokko.

Parareligions et ésotérisme, c'est au fond.
Semi-religies en esoterisme zijn aan het eind.

C'est au nord du mur.
Het is ten noorden van de muur.

C'est au deuxième étage.
Het is op de tweede.

C'est au Majestic sur la 44ème rue.
Het is bij het Majestic op 44th Street.

Désolé, c'est au tour de Juste-Joan.
Gewoon-Joan is aan de beurt.

C'est au sud, au Mexique.
Dat ligt in het zuiden, in Mexico.

C'est au dernier étage.
Het is op de bovenste etage.

C'est au tour de Penny.
Amy, Penny is aan de beurt.

C'est au nom de ma société.
Staat op naam van mijn bedrijf.

C'est au jury d'en juger la validité.
Het is voor de jury om te bepalen of dit succesvol zal zijn..

Oui, c'est au service juridique.
In orde… ze zijn bij de juridische afdeling.

Venez. C'est au premier.
Kom, het is op de eerste verdieping.

C'est au Japon principalement que l'on utilise le konnyaku.
Tegenwoordig is in Japan vooral het nihonjinron actueel.

C'est au cas par cas selon les personnes.
Het is van geval tot geval, afhankelijk van de persoon.

Mais c'est au cœur de l'ingénierie.
Maar het ligt aan het hart van de techniek.

La réanimation C'est au sixième étage.
Dat is op de zesde verdieping.