HET IS OP - vertaling in Frans

• c'est sur

Voorbeelden van het gebruik van Het is op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En het is op deze transponder wordt verplaatst naar drie HD-kanalen.
Et il est sur ce transpondeur sera déplacé vers trois canaux HD.

Het is op deze basis dat de verdeling van de subsidies wordt besloten.
C'est sur cette base que la répartition des subsides est décidée.

Het is op deze hoeken wordt de houten wc-bril te versterken.
Il est à ces coins renforcera le siège de toilette en bois.

Het is op de bovenste verdieping van het gebouw,
C'est au dernier étage du bâtiment,

Het is op dit pad dat de Republiek dag parade wordt gehouden.
C'est sur cette voie que la parade de jour de République est maintenue.

Het is op uw computer door standaard,
Il est sur votre ordinateur par défaut,

Het is op dit vlak dat de circulaire een wijziging doorvoert.
C'est sur ce point que la circulaire apporte une modification.

Het is op deze manier zou moeten verwachten grote vondsten.
C'est de cette manière doivent s'attendre à de grandes découvertes.

Het is op deze punten van invloed op de lichaam specialisten in acupunctuur.
C'est à ces points d'affecter le corps de spécialistes en acupuncture.

Het is op de bestelling papierfabrieken zijn opgetrokken in Parham en yauza.
Il est de l'ordre usines de papier ont été érigés dans Parham et Yauza.

Het is op dit inzicht gebaseerd is het hele systeem van Feng Shui.
C'est sur cette compréhension se base sur l'ensemble du système de Feng Shui.

Het is op zoek als compliceren probleem met Outlook PST-bestand!
Il est à la recherche comme question compliquée avec le fichier PST d'Outlook!

Het is op een fantastische locatie met veel bars
C'est dans un endroit fantastique avec beaucoup de bars

Het is op deze basis dat ik beweren dat er geen goden.
C'est sur cette base que je prétends qu'il n'y a pas de dieux.

Het is op voorraad nu in onze online shop.
Il est en stock maintenant dans notre boutique en ligne.

Het is op dit moment dat de aard van deze vis zich manifesteert.
C'est à ce moment que la nature de ce poisson se manifeste.

Het is op de bovenste verdieping van een klein flatgebouw.
C'est au dernier étage d'un petit immeuble d'appartements.

Het is op dit strijdtoneel dat de echte oorlog zich afspeelt.
C'est sur ce champ de bataille que la vraie guerre est en train d'être menée.

Helaas, het is op geen enkele suggereert een volledig schone deel van de markt.
Malheureusement, il est en aucun suggère une partie totalement propre du marché.

Het is op de tweede verdieping,
C'est au deuxième étage,