C'EST POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• het is mogelijk
• dat kan
• mogelijk worden
• dat is een mogelijkheid
• het wel
• misschien is
• t mogelijk is
• is 't mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van C'est possible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est possible. Mais même parmi les serviteurs, quelqu'un doit commander.
Dat zal best, maar iemand moet de dienaren leiden.

Alors? C'est possible?
Is het mogelijk?

Maintenant c'est possible.
Nu is dat mogelijk.

C'est possible, le test ne discerne pas la pseudo-éphédrine.
Het zou kunnen. De drugstest heeft niet naar pseudo-efedrine gezocht.

Comment c'est possible?
Hoe is dit mogelijk?

C'est possible.
Het zou ruimteafval kunnen zijn.

C'est possible mais j'ai fait un serment.
Dat kan zijn, maar ik heb een eed afgelegd.

C'est possible. Oui.
Dat zou kunnen, ja.

C'est possible.
Is mogelijk.

C'est possible, Alec.
Het kan wel, Alec.

Oui, c'est possible.
Ja, dat kan wel.

Je sais comment c'est possible, mais comment est-ce possible?.
Ik weet dat het mogelijk is, maar hoe is het mogelijk?.

Comment c'est possible? Tu n'as pas 40 ans?
Hoe is dat mogelijk Je bent toch 40?

C'est possible à partir de 17 ans.
Dit kan vanaf 17 jaar.

C'est possible qu'il en reste quelques-uns qui traînent.
Het kan zijn dat er nog een paar zijn..

C'est possible, oui.
Zou kunnen, ja.

Ouais, c'est possible.
Ja, dat zou kunnen.

C'est possible.
Het zou kunnen.

C'est possible.
Is een mogelijkheid.

Ouaissssss, je sais pas… C'est possible, Batman.
Ik weet niet of dat mogelijk is, Batman.