QU'IL EST POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• dat het mogelijk is
• die kunnen worden
• dat het haalbaar is
• die kan worden
• dat het mogelijk wordt

Voorbeelden van het gebruik van Qu'il est possible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qu'il est possible de créer dans le laboratoire dans des domaines tels que mikroprostranstvah faussent le trajet du faisceau de lumière
Target kan een foton zijn. Dat is mogelijk om in het laboratorium mikroprostranstvah terreinen die het pad van de lichtbundel verstoren

Ces facteurs font qu'il est possible de jouer au bowling en ligne et de recevoir pas moins le plaisir du jeu que dans la vie réelle.
Deze factoren maken het mogelijk om online te spelen bowlen en niet minder plezier uit het spel dan in het echte leven te ontvangen.

Mais de nouvelles études ont montré qu'il est possible d'en fait accélérer le métabolisme naturellement avec un supplément
Maar nieuwe studies hebben aangetoond dat het mogelijk te daadwerkelijk versnellen van het lichaam metabolisme natuurlijk met een supplement

Le projet eBird démontre qu'il est possible d'impliquer des volontaires dans la collecte de données scientifiques importantes.
De eBird project toont aan dat het mogelijk is om vrijwilligers in het verzamelen van belangrijke wetenschappelijke gegevens te betrekken.

Qu'il est possible de remplacer un tel médicament"Levodopa/ Benserazide"?
Dan is het mogelijk om een dergelijk medicijn te vervangen als"Levodopa/ Benserazide"?

Gardez à l'esprit qu'il est possible que notre site ne fonctionne plus de façon optimale.
Houd er wel rekening mee dat het mogelijk is dat onze website dan niet meer optimaal werkt.

Tenez compte du fait qu'il est possible que vous ne la récupériez pas ou seulement partiellement.
Hou er rekening mee dat het mogelijk is dat u die waarborg of een deel ervan niet terugkrijgt.

L'idée qu'il est possible, par la parole, de convaincre des individus de modifier leurs valeurs est hautement improbable.
Het idee dat men kan praten met mensen en hun waarden kan veranderen is hoogst onwaarschijnlijk.

Notez qu'il est possible d'avoir un noyau fonctionnant correctement sans ces options
Merk op dat het mogelijk is om een probleemloos werkend linux systeem te hebben zonder deze opties,

Mais heureusement, avec l'aide d'un logiciel de récupération de photos qu'il est possible de récupérer des fichiers sur Micro SD sans faire face à des difficultés.
Maar gelukkig, met de hulp van foto recovery software is het mogelijk om bestanden van Micro SD halen, zonder geconfronteerd met eventuele moeilijkheden.

Notez qu'il est possible de combiner les 2ème
Merk op dat het mogelijk is om de 2e en 3epijler te combineren

Lorsque l'équipement est révisé et qu'il est possible de changer la séquence des phases,
Wanneer de apparatuur is gereviseerd en het mogelijk is om de fasevolgorde te wijzigen,

Avec l'aide de ce qu'il est possible de html recuperer fichier qui sont effacés de Win8,
Met behulp van deze is het mogelijk om te herstellen. html bestanden die worden gewist uit Win8,

Ce n'est pas seulement les vols qu'il est possible de sélectionner à partir de eDreams.
Het is niet alleen vluchten die is het mogelijk om te kiezen uit eDreams.

Par conséquent, ils soutiennent qu'il est possible de prendre encore 5 à 10 mg d'acide folique par jour!
Daarom voeren zij aan dat het mogelijk is om zelfs 5 tot 10 mg te nemen van foliumzuur per dag!

Nos analystes de malware indiquent qu'il est possible de supprimer manuellement les Win 8 Protection 2014.
Onze malware analisten blijkt dat het mogelijk om te Win 8 bescherming 2014 handmatig verwijderen.

N'oubliez pas qu'il est possible d'associer une compétence vidéo depuis un appareil Alexa.
Houd er rekening mee dat het mogelijk is om een video-skill te koppelen vanaf een Alexa-apparaat.

Kleiner suggère qu'il est possible de créer des« Organisations à Noyau dur élargi».
Kleiner stelt voor dat het mogelijk is om"Uitgebreide Core Group Organisaties" te creëren.

Ces expériences sont largement positives et montrent qu'il est possible d'assurer une mobilité bien gérée dans un environnement sûr.
Deze ervaringen zijn overwegend positief en tonen aan dat het mogelijk is de mobiliteit in een veilig kader te beheersen.

Ne pensez-vous pas qu'il est possible qu'ils aient bu depuis que vous avez rempli leur bidon?
Denk je niet dat het mogelijk zou kunnen zijn… dat ze wat gedronken hebben nadat je hun veldflessen gevuld had?