Voorbeelden van het gebruik van Câlin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez un câlin pour papa?
Krijgt papa geen knuffel?J'ai pensé après le troisième moment câlin.
Un gros câlin et nous espérons rencontrer de nouveau en 2015.
Een dikke knuffel en hoop om weer te ontmoeten in 2015.Avec les poupées câlin de Bonikka, votre enfant peut câliner sans soucis.
Met de knuffel poppen van Bonikka kan je kindje dus heerlijk zorgeloos knuffelen.Un gros câlin à vous, Ivan, aux filles et Rocky.
Een dikke knuffel voor u, Ivan, meisjes en Rocky.Un gros câlin à vous tous, de nous tous, y compris Cristina.
Een dikke knuffel voor jullie allemaal, van ons allemaal, waaronder Cristina.Ce lit de chien particulièrement doux et câlin ne doit pas manquer dans aucun ménage.
Dit bijzonder zachte en knuffelige hondenbed mag in geen enkel huishouden ontbreken.Chaud et câlin pendant la saison froide.
Warm en knuffelig voor het koude seizoen.Un gros câlin de nous tous et un'arrivederci bientôt!!!
Een dikke knuffel van ons allemaal en un'arrivederci binnenkort!!!Et mon câlin,?
Krijg ik geen knuffel?Le second meilleur câlin du monde, après M. Burt Reynolds.
Tweede beste knuffelaar op aarde na Mr Burt Reynolds.Fais moi un câlin.
Me een knuffel geven.Stavi 3, il est pas câlin.
Nee Stavie Drie, hij is geen knuffelaar.On fait un câlin.
We houden allemaal van knuffelen.J'ai droit au 1er bonjour, 1er câlin.
Krijg ik T'as eu un câlin.
Je bent een slappeling.Je I'ai appelé le Sergent Câlin.
Ik noem hem sergeant Snuggles.Bon, on se fait un câlin.
Ne jamais perdre de temps d'un câlin!
Nooit tijd verspillen met geknuffel.Je veux un câlin.
Ik wil even knuffelen.
