CARESSES - vertaling in Nederlands

• liefkozingen
• strelingen
• knuffels
• strelen
• aanraking
• aaien
• liefkozen

Voorbeelden van het gebruik van Caresses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu te caresses trois fois par jour dans les toilettes publiques?
Streel je jezelf drie keer per dag in publieke toiletten?

Tu caresses quelle partie de son corps avec ta langue?
Welk deel van haar huid ben je aan het aaien met je tong?

Pourquoi tu caresses ton ventre?
Waarom wrijf je over je buik?

Quant à Robert, il n'avait que ses caresses à donner; il les offrit à son sauveur,
Robert had slechts liefkozingen uit te deelen; hij spaarde ze niet voor zijn redder,

Si votre peau est sensible aux caresses elle l'est aussi au temps,
Als uw huid gevoelig is voor strelingen, is deze ook gevoelig voor weer,

Pour éviter les douleurs, on recommande de prolonger les caresses et préliminaires avant la pénétration.
Om pijn te vermijden, wordt aangeraden om de liefkozingen en het voorspel langer te laten duren alvorens tot de penetratie over te gaan.

Sentir les caresses et l'amour qui coule thruout la blogosphère sur la mort de clin d'oeil.
Voelen de knuffels en de liefde die stroomt van thruout de blogosfeer over Wink de dood.

Comme pour les caresses, baisers, étreintes,
Als voor strelingen, kussen, omhelzingen,

qui valut à Robert les caresses de sa soeur et de lady Helena.
ontving Robert de liefkozingen zijner zuster en van lady Helena.

Convenez que les caresses et les massages ou les câlines ne doivent pas nécessairement conduire au sexe.
Spreek af dat strelen en masseren of knuffelen niet tot seks moeten leiden.

confortée par une cruche d'eau offerte gracieusement et par les caresses d'un chat agesticuosissimo.
getroost door een fles water die vriendelijk wordt aangeboden en door de knuffels van een agesticuosissimo-kat.

ne remarquent peut-être pas comment ils font mal à leur partenaire avec leurs caresses.
merken misschien niet hoe ze hun partner pijn doen met hun liefkozingen.

C'est incroyable la gamme de sensations qu'il peut procurer, des douces caresses aux coups cinglants à vous couper le souffle.
Het is ongelooflijk het bereik aan sensaties dat het kan afgeven van zachte strelingen tot stekende slagen die je de adem benemen.

Il m'arrive de demander des caresses en dessous du bras,
Soms vraag ik om me strelen onder de armen, op mijn billen,

Sur la plus douce des caresses.
ik de dood aanschouwde… over de zachtste aanraking, en zo.

Visite de la ferme et de voir l'âne Franco qui vous suit comme un petit chien à la recherche de caresses.
Bezoek de boerderij en zie de ezel Franco die jou volgt als een puppy op zoek naar strelingen.

il est pratique pour les caresses et les jus de pauses.
is handig voor knuffels en sap pauzes.

Regardez, reprit-il, il s'éveille sous les caresses du soleil! Il va revivre de son existence diurne!
Zie," hernam hij,"zij wordt wakker onder de liefkozingen der zon; zij gaat haar dagelijksch bestaan weder doorleven!

les hommes négligent les caresses préliminaires et se précipitent immédiatement dans la bataille.
mannen inleidende strelingen verwaarlozen en onmiddellijk naar de strijd rennen.

c'était ta présence et tes caresses.
alles wat ik verlangde was je aanwezigheid en je liefkozingen.