CE CABINET - vertaling in Nederlands

• dit kantoor
• deze firma
• dit bedrijf
• deze praktijk
• dit kabinet
• deze kast

Voorbeelden van het gebruik van Ce cabinet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À ce cabinet, avec ces gens.
In LA, bij die praktijk, met die mensen.

Dans ce cabinet, il remplissait le rôle de ministre des Finances.
In datzelfde kabinet had hij de post van minister van Financiën.

Tu sais qu'il y a deux Fernando dans ce cabinet?
Weet je dat er twee Fernando's in dit kantoor zijn?

Et tu l'as fait en tant qu'avocat de ce cabinet.
En dat deed je als advocaat van dit advocatenbureau.

Le pauvre défunt père de Zoé lui a laissé ce cabinet.
Laat hem het hele dorp zien. Zoe's arme overleden vader heeft haar die praktijk nagelaten.

Il deviendra plus tard président de ce cabinet.
Later zou hij voorzitter worden van deze loge.

vous aurez une place dans ce cabinet.
maak jij deel uit van deze regering.

Et c'est cela qui finance ce cabinet. Qui finance notre défense bénévole des pauvres.
En zo bekostigen wij dit kantoor, het pro Deo werk dat we voor de armen doen.

Ce cabinet est plus important qu'aucune autre personne, et vous venez de gagner l'affaire de Lucha.
Deze firma is groter dan enig persoon. Jij won net de Lucha zaak.

Je suis une partenaire de ce cabinet et tu es allé voir Kim?
Ik ben een partner in dit kantoor en je ging achter mijn rug naar Kim?

Mais ce cabinet n'appartient ni à toi ni à Diane,
Maar deze firma is niet het eigendom van jou

Ce cabinet ne peut prospérer…
Dit kantoor gedijt niet

Je tiens vraiment à ma position dans ce cabinet et ma position est
Ik geef wel om mijn positie in dit bedrijf en mijn positie is

Landau Industries possède le 51% de ce cabinet, et d'après le testament de Burt, Landau Industries, c'est moi à 100.
Landau Industries bezit 51% van deze praktijk… en volgens het testament van Burt is Landau Industries nu 100% van mij.

le fait que tout le monde dans ce cabinet n'ait pas une bonne opinion de vous, c'est très certainement un point en votre faveur.
het feit dat alle anderen in deze firma geen positieve indruk van je hebben zeker een punt in jouw voordeel is.

je suis co-propriétaire de ce cabinet.
bezit ik de helft van dit bedrijf.

Grayson, est un excellent avocat, mais il est nouveau dans ce cabinet, Mademoiselle.
Grayson, hoewel een hele goede advocaat, is nog nieuw bij dit kantoor. Ms… Ms.

Tu sais, ce n'est pas Addison qui a monté ce cabinet avec toi en partant de rien.
Weet je, Addison is deze praktijk niet met jou begonnen, vanaf de grond.

Ce Cabinet profond de garde-robe de 20 pouces inclut un rail accrochant pour des vêtements aussi bien qu'une étagère supérieure fixe pour des chapeaux et d'autres petits articles.
Dit Kabinet van de 20 duim diepe Garderobe omvat één hangend spoor voor kleren evenals een vaste hoogste plank voor hoeden en andere kleine punten.

ce soit vous qui dirigiez ce cabinet.
ik terugtreed ik wil dat jij deze firma runt.