DEZE FIRMA - vertaling in Frans

• ce cabinet
• cette entreprise
• cette société
• cette firme
• cette compagnie

Voorbeelden van het gebruik van Deze firma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Will Gardner won in zijn eentje vijf van de hoogste toekenningen aan deze firma.
Will à lui seul a gagné cinq des meilleurs procès de ce cabinet.

Maar uw gebrek om goed te beoordelen heeft deze firma miljoenen gekost.
Mais votre manque de jugement a coûté des millions à cette compagnie.

Deze firma is erkend in spieropbouw kringen
Cette entreprise est reconnue dans les milieux de renforcement musculaire

Vanwege m'n daden namelijk dat ik geld van deze firma heb verduisterd geef ik me over aan de politie in afwachting van het proces.
Suite aux actions que j'ai prises… pour détourner les fonds de cette société, je me livre à la police, en attendant mon procès.

Deze firma is erkend in spieropbouw kringen als een respectabele kleding met een onberispelijke customer care.
Cette entreprise est reconnue dans les milieux de renforcement musculaire comme une tenue respectable avec soin à la clientèle impeccable.

Toen ik het hoofd was van deze firma, leende ik geld uit diverse geblokkeerde accounts.
Pendant que j'étais à la tête de cette firme, j'ai emprunté des fonds de comptes bloqués divers.

Deze firma heeft daarmee slechts ongeveer 120 arbeidsplaatsen geschapen, die nu al bedreigd zijn,
Cette société a seulement créé environ 120 emplois qui sont aujourd'hui menacés, car la société-mère a

Deze firma is opgericht in 2002 door een groep LARPERS die niet helemaal tevreden waren met de produkten die op dat moment op de markt waren.
Cette entreprise a été fondée en 2002 par un groupe de GNistes qui étaient pas entièrement satisfait avec les produits qui sont actuellement sur le marché.

Deze firma is groter dan enig persoon. Jij won net de Lucha zaak.
Ce cabinet est plus important qu'aucune autre personne, et vous venez de gagner l'affaire de Lucha.

Sinds begin de jaren 1990 commercialiseert deze firma in het zuiden van Frankrijk medische hulpmiddelen, waaronder borstimplantaten.
Cette société localisée dans le sud de la France commercialise depuis le début des années 1990 des dispositifs médicaux, dont des implants mammaires.

Deze firma verdeelt spa-
Cette firme distribue des produits de spa-

Deze firma is duidelijk in spieropbouw kringen
Cette entreprise est comprise dans les cercles de renforcement musculaire

Maar deze firma is niet het eigendom van jou
Mais ce cabinet n'appartient ni à toi ni à Diane,

Deze firma fuseerde in 1998 met Deloitte en Ivan werd er taks director
Cette société a fusionné avec Deloitte en 1998. À cette occasion,

Normaal gezien is het erg duur, maar deze firma biedt het tegen een goede prijs aan….
Normalement c'est très cher, mais cette compagnie l'offre à un bon prix….

Deze firma is erkend in bodybuilding kringen als een respectabele kleding met een onberispelijke klantenservice.
Cette entreprise est reconnue dans les cercles de culturisme comme une tenue respectable avec un service client irréprochable.

Met deze firma, wanneer het defect belangrijk was
Avec cette firme, lorsque la panne était plus importante

Deze firma heeft een contract met hem getekend om de gebouwen regelmatig te patruleren
Cette société a signé un contrat avec lui pour patrouiller les bâtiments régulièrement

Deze firma is in bodybuilding kringen bekend
Cette entreprise est connue dans les cercles de culturisme

Ik ben bij deze firma gekomen met de belofte van progressiviteit en tolerantie.
J'ai été recrutée par cette firme… avec diverses promesses de progressivité et de tolérance.