DIT BEDRIJF - vertaling in Frans

• cette société
• cette entreprise
• cette compagnie
• cette affaire
• cette exploitation
• cet opérateur
• cet établissement
• ce cabinet
• cette firme
• cette boîte
• ce commerce
• ce business

Voorbeelden van het gebruik van Dit bedrijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Na de Tweede Wereldoorlog echt dit bedrijf in een hogere versnelling.
Après la Seconde Guerre mondiale, cette entreprise est vraiment à la vitesse supérieure.

We hebben op dit bedrijf in september 2012.
Nous avons été dans cette ferme en Septembre 2012.

Met dit bedrijf kon ik vrij zijn!
Grâce à cette activité, je pouvais être libre!

Ik run dit bedrijf op mijn manier.
Je dirige cette compagnie à présent, à ma façon.

Mijn beoordelingen hebben dit bedrijf honderden miljoenen opgebracht.
Mon jugement a fait gagné des centaines de millions à cette compagnie.

Ik begon te denken dat je dit bedrijf niet wilt.
Je commençais à penser que tu ne voulais pas de cette compagnie.

Ik zal het jongste bestuurslid zijn dat dit bedrijf ooit had.
Je serai le plus jeune dirigeant de l'histoire de cette société.

Ik was nog niet eens geboren toen dit bedrijf begon.
Je n'était même pas né quand ça acait commencé.

ook uw functie binnen dit bedrijf.
votre fonction au sein de cette société.

Wat doen ze?- Wat bedoel je? Wat doet dit bedrijf?
Qu'est-ce qu'ils font dans cette boîte?

Kranten hadden titels als: deze miljonair kocht dit bedrijf.
La presse titrait sans arrêt:"Tel millionnaire a acheté telle société.

Jullie moeten begrijpen waarom Amy dit bedrijf wilde.
Vous devez comprendre les raisons pour lesquelles Amy voulait monter cette Cie.

Dus verzamelde ik een aantal vrouwen en begon dit bedrijf.
Aiors j'ai réuni des copines et des femmes et j'ai établi cette usine.

Zonder hem loopt dit bedrijf gevaar.
Sans lui, cette entreprise est en péril.

Wij willen de man houden die dit bedrijf heeft opgebouwd.
Nous préférons laisser le fondateur de cette société.

Maar dit bedrijf is verantwoordelijk voor vijf doden,
Mais cette compagnie a cinq cadavres sur les bras

De meest behulpzame wat ik las toen ik dit bedrijf begonnen was,'Laat uw start niet te vergelijken met iemand anders middle'.
La chose la plus utile que j'ai lu quand j'ai commencé cette affaire était,« Ne pas comparer votre départ au milieu de quelqu'un d'autre».

Zoals het geval is met vele andere slots van dit bedrijf, Wilde Spellen is zeer goed ontworpen, van de graphics tot de geluiden.
Comme c'est le cas avec de nombreux autres emplacements à partir de cette compagnie, Sauvages Jeux est très bien conçu ainsi, à partir de son graphique de ses sons.

Het onderzoek naar de oorsprong van brucellose in dit bedrijf werd heropgestart naar aanleiding van de vaststellingen van nieuwe haarden in 2012.
L'enquête sur l'origine de la brucellose dans cette exploitation a été rouverte suite aux constatations de nouveaux foyers en 2012.

Een zoektocht over dit bedrijf bracht geen adres,
Une recherche sur cette affaire apporté aucun résultat réel,