Voorbeelden van het gebruik van Ce flic in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce flic veut juste que toutes ses affaires soient bien rangées.
Die smeris wil al z'n zaakjes keurig netjes opgelost hebben.Et ce flic y passera peut-être aussi.
En die smeris ligt ook kritiek.Ce flic que tu as assommé? C'est un gros problème pour nous.
Die smeris Ce flic n'a vu qu'une chose: toi.
Die smeris heeft alleen jou gezien.Que sais-tu de ce flic qui nous cause tous ces ennuis?
Wat weet jij over die smeris J'étais pas là quand ce flic est mort.
Ik was er niet toen die smeris gedood werd.Je le jure devant vous, sans ce flic, ce serait jamais arrivé!
Ik zweer 't u, zonder die smeris was dit nooit gebeurd!Encore avec ce flic!
Ze is weer met die smeris.Ce flic a surgi de nulle part, et vous vous êtes dispersés?
Die agente kwam uit het niets, en haalde ons uit elkaar?Ce flic s'est ramené, il nous cherchait.
Deze smeris kwam ons zoeken.Ce flic vient de Boston, Sean.
Il est temps que ce flic se mouille un peu!
T Is tijd dat deze agent… 't publiek leerde kennen!Pas ce flic.
Deze agent niet.Tuez-moi ce flic!
Maak die rotsmeris af!Où ce flic a-t-il été abattu?
Waar is die agent omgebracht?Tôt… ou tard… ce flic… réagira comme tout le monde.
Vroeger… of later… reageert die ageny… net als alle anderen.Ce flic?
Die smeris? -Bigfoot?Ce flic l'a interrogé.
Deze agent heeft hem kunnen ondervragen.Ce flic ne va pas mourir ce soir.
Deze agent sterft vandaag niet.Ce flic est un enfoiré
Deze smeris is niet zo'n lul
