CE MILIEU - vertaling in Nederlands

• dit medium
• dit milieu
• deze business
• die wereld
• dit midden
• deze omgeving
• dit vak
• deze levensruimte

Voorbeelden van het gebruik van Ce milieu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

artisanat féminin et tellement ce milieu injecte un niveau du rôle des femmes dans la société en ce qui concerne la célébrité et héros.
een vrouw ambachtelijke en zo dit medium injecteert een niveau van de vrouwelijke rol in de samenleving met betrekking tot sterrendom en helden.

tout aussi bonne que n'importe quelle femme dans ce milieu.
zij precies zo goed is als wie danook in deze business!

Ce milieu a pris une inscription de serrer une aiguille droit-bordée faite de roseau
Dit medium Nam een? ?inscriptie van het indrukken van een straight-edged stylus van riet of bot in natte klei

À ce milieu de cet effort, j'ai décomposé
In dit midden van deze inspanning brak ik

Dans ce milieu, tu vas avec un Marty Kaan-
In deze omgeving ga je met de Marty Kaan

passaient immédiatement à ce milieu.
onmiddellijk overgeschakeld naar dit medium.

Tout le monde veut rester dans ce milieu et tirer le meilleur parti d'un tel boom de l'intérêt pour les vampires.
Iedereen wil aan de stok in deze omgeving en het meeste uit zo'n hausse in de belangstelling voor vampiers te krijgen.

L'amélioration du mélange argon-xénon pour que la création du plasma froid dans ce milieu fournisse le plus de rayonnement ultraviolet possible.
De verbetering van het argon-xenon Meng voor de oprichting van koude plasma in deze omgeving te bieden de meest mogelijke ultraviolette straling.

Le niveau de bruit était faible dans ce milieu et les gens pouvaient entendre chaque note
Het geluidsniveau laag was in die omgeving en de mensen konden elke noot

Ce milieu peut être stimulant, mais essentiellement, nous sommes une communauté où nous nous occupons
Deze wereld kan uitdagend zijn maar eigenlijk zijn we een gemeenschap die voor elkaar zorgt

Compte tenu des risques mis en évidence pour le sol, des mesures appropriées d'atténuation des risques doivent être prises pour protéger ce milieu;
Gelet op de voor de bodem gesignaleerde risico's moeten adequate risicobeperkende maatregelen worden genomen om dat milieucompartiment te beschermen.

Ce premier travail dans les régions les moins prospères de Jingdezhen a commencé, dans ce milieu entouré de murs dans un grand atelier.
Dit werk voor het eerst in de minst welvarende delen van Jingdezhen begon, in die omgeving omringd door muren binnen een groot atelier.

le suspect peut être aussi dans ce milieu.
de dader kan ook in die kringen zijn.

Excusez-moi pour le numéro, mais dans ce milieu, ça donne des résultats.
Mijn excuses voor het theater, rechercheur, maar in dit wereldje levert het resultaat op.

il a été considéré que ce milieu, un milieu éphémère,
werd geoordeeld dat dit medium, een vluchtig medium,

Comme tous les gens du Nord dans ce milieu, nous connaissons les qualités
Zoals alle mensen uit het Noorden in dit milieu, kennen we de kwaliteiten

d'autres éléments qui peuvent être faites dans ce milieu, il était amusant de jeter un oeil récemment sur le site Web pour les bijoux de Miriam.
andere items die kunnen worden aangebracht in dit medium, dus het was leuk om te nemen een kijkje op de website onlangs voor Miriam juwelen.

Au contraire, une partie de ce milieu se caractérise par des crises à répétition,
In tegendeel, een deel van dit milieu wordt gekenmerkt door herhaalde crises,

Je crois que ce milieu est pertinent.
Ik ben van mening dat dit medium relevant is.

présent des gens à la présence de l'Eglise dans ce milieu.
van de mensen aan de aanwezigheid van de Kerk in dit midden.