CELTE - vertaling in Nederlands

• keltische
• kelt
• keltisch
• kelten

Voorbeelden van het gebruik van Celte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'utilisateur tient un dossier de celte évaluation et en fournit un résumé à l'autorité compétente dans le cadre de la notification visée aux articles 8,
De gebruiker dient een verslag van deze analyse te bewaren en dit in beknopte vorm ter beschikking van de bevoegde instantie te stellen, hetzij als onderdeel van

Celte publication a été compilée avec l'aide des services du Parlement européen
Deze publikatie is samengesteld met behulp van het Europees Parlement en de diensten van

Nous espérons que Celte Couronne sonne comme une incroyable Fente jeu,
We hopen dat Celtic Crown klinkt als een ongelooflijke Slot spel

Celte mise en garde a été lancée récemment par le Health and Safety Executive(HSE)
Deze waarschuwing werd onlangs door de Health and Safety Executive( HSE) gegeven in haar

le Parisien et le Celte, le fermier et Robin Hood,
de Parijse en de Kelt, de boer en Robin Hood,

où le Fonds structurel et le Fonds de cohésion ont joué un rôle majeur dans la transformation d'une économie du tiers monde en ce qui est aujourd'hui le Tigre celte.
Daar hebben het Structureel Fonds en het Cohesiefonds een grote rol gespeeld in het veranderen van een derdewereld economie naar wat nu de" Keltische Tijger" wordt genoemd.

d'une autorisation de mise sur le marché de référence implique, pour celte seule raison, le retrait de l'autorisation d'importation parallèle accordée pour le médicament en cause.
welke de in trekking, op verzoek van de houder ervan, van een re ferentie-VHB ipso facto de intrekking van de voor het betrokken geneesmiddel verleende vergunning voor parallelimport teweegbrengt.

Guerriers celtes décapités leurs ennemis
Keltische krijgers onthoofdden hun vijanden

Guerriers celtes décapités leurs ennemis
Keltische krijgers onthoofdden hun vijanden

vous vous croyiez le descendant de guerriers celtes.
je denkt dat je afstamt van Keltische strijders.

On peut supposer qu'il dérive des épées de cavalerie celtes et romaines.
Mogelijk was hij afgeleid van de Keltische en Romeinse cavaleriezwaarden.

Elles jettent aussi un nouveau regard sur la petite collection de monnaies celtes qui se trouve dans les vitrines du Musée de la Banque nationale.
Ze werpen ook een nieuw licht op de kleine collectie Keltische munten die in het museum van de Nationale Bank te kijk ligt.

Des voies celtes se croisaient sur son territoire,
Sommige keltische wegen liepen over het grondgebied,

Ce pigment était déjà utilisé par les tribus celtes et germaniques et est resté en usage jusqu'au 18ème siècle.
Dit pigment werd al gebruikt door de Keltische en Germaanse stammen en bleef tot in de 18de eeuw in gebruik.

Les mythes mésopotamiens, grecs, hindous, celtes, la Bible… même Darwin,
Mesopotamian, Grieks, Hindu, Keltische mythe… de bijbel,

Comme je le disais plus tôt, les jeux de table fournis par les Celtes sont fournis via croupier en direct.
Als ik was met vermelding van eerdere tafel spellen die door de Keltische worden verstrekt via een live dealer.

de nombreux irlandais célèbres les mythes proviennent d'histoires sur les guerriers celtes.
invloed op Ierland en veel beroemde Ieren mythen vloeien voort uit verhalen over keltische strijders.

pouvez visiter différents sites avec des Dolmen, tombes celtes et des ponts romains.
20 km kunt u verschillende Dolmen, Keltische graven en Romeinse bruggen bezoeken.

Le musée de la collégiale, qui jouxte l'église, documente 2000 ans d'histoire des religions avec des découvertes de l'époque des Celtes, des Romains et des Francs.
Het Stiftsmuseum, direct naast de kerk, documenteert 2000 jaar religieuze geschiedenis met vondsten uit de Keltische, Romeinse en Frankische tijd.

C'est comme les anciens celtes, qui se déguisaient pour éviter d'être reconnus en tant qu'humains par les mauvais esprits.
Het is zoals bij de vroegere kelten, die kostuums aantrokken om niet als mensen herkent te worden door de slechte geesten.