CENTRE THERMAL - vertaling in Nederlands

• kuuroord
• spacentrum
• spa
• thermaalbad
• thermale centrum
• de thermen
• health spa

Voorbeelden van het gebruik van Centre thermal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

bénéficier de tarifs réduits pour le fitness, le centre thermal et la piscine couverte.
met gereduceerde tarieven voor de fitness, het spacentrum en het overdekt zwembad.

Le casino, le centre thermal et le Palais des congrès se trouvent à moins de 10 minutes à pied de l'Hotel Escale Oceania Biarritz,
In minder dan 10 minuten loopt u naar het casino, de spa en het Palais de Congrès. De golfbaan van Golf du Phare bevindt zich

les restaurants, le centre thermal, le beach-club….
de restaurants, het spacentrum, de beachclub….

gare ferroviaire"Bucine" 2 km, centre thermal"Rapolano Terme" 30 km.
bushalte 2 km, station"Bucine" 2 km, thermaalbad"Rapolano Terme" 30 km.

plage de sable"Plage du Port d'Orange" 700 m, centre thermal"Thalassothérapie de Quiberon" 6 km.
zandstrand"Plage du Port d'Orange" 700 m, thermaalbad"Thalassothérapie de Quiberon" 6 km.

romaines qui témoignent de l'importance du centre thermal déjà existantà cette époque sur leterritoire.
romeins die het belang van het thermale centrum in dit gebied al tijdens hun aanwezigheid bewijzen.

villages dans le style Renaissance, autour de cette zone et d'aller au centre thermal, mais presque voulu renoncer à passer plus de temps à la maison.
dorpen te bezoeken in de Renaissance stijl, rond dat gebied en naar de thermen, nog bijna wilden opgeven om meer tijd door te brengen in het huis.

d'environ 30 km du Centre thermal de San Casciano dei Bagni.
ongeveer 30 km. van het Thermale Centrum van San Casciano dei Bagni.

gare ferroviaire"Bucine" 14 km, centre thermal"Rapolano Terme" 13 km,
bar 3 km, station"Bucine" 14 km, thermaalbad"Rapolano Terme" 13 km,

Ce centre thermal bénéficie d'un environnement privilégié,
Behalve te genieten van deze exclusieve oase, combineert dit thermale centrum therapieën met een Europese traditie,

piscine 11 km, centre thermal"Cambo les Bains" 16 km,
openluchtzwembad 11 km, thermaalbad"Cambo les Bains" 16 km,

Notre centre thermal propose des massages de relaxation,
Bij ons thermaal centrum worden relaxmassages

on n'envoie pas une famille avec enfants dans un centre thermal où il n'y a rien d'autre à faire
een gezin met kinderen stuur je niet naar een wellness waar niets te beleven valt behalve rust

le casino, le centre thermal, le parc d'attraction Walygator,
het casino, het kuuroord, het Walygator pretpark,

A quelques kilomètres les centres thermaux Montecatini Terme.
Op enkele kilometers van de thermale centra van Montecatini Terme.

peu distante du renommé centre thermale di Montecatini Terme(Pistoia).
op korte afstand van het gerenommeerde thermale centrum van Montecatini Terme(Pistoia).

En 1563 les Médicis décidèrent que les centres thermaux deviennent leurs propriétés
In 1563 stelden de Medici vast dat het thermale centrum hun eigendom was

Découvrez les centres thermaux les mieux adaptés à ce que vous recherchez
Ontdek de thermale centra die het best aansluiten bij wat je zoekt

Centres thermaux et Spa, où vous pourrez profiter de l'eau thermale naturelle,
Thermale centra en Spa, waar u kunt genieten van thermaal natuurlijk water,

de passer de longues heures dans les centres thermaux de la zone.
een aantal uur door te brengen in de vele nabije thermale centra.