CERTAINS PEUVENT - vertaling in Nederlands

• sommige kunnen
• sommigen zullen
• sommige misschien
• sommigen mogen
• sommigen konden
• sommigen kunnen
• sommige kan
• sommige wellicht

Voorbeelden van het gebruik van Certains peuvent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

 / 30£de bonus sans dépôt pour la plupart des pays, certains peuvent avoir besoin de faire une vérification de dépôt de réclamation.
No deposit bonus voor de meeste landen, sommige wellicht voor een storting van de controle te vorderen.

Certains peuvent être pondérés différemment que d'autres ou ont des finitions différentes,
Sommige kunnen anders zijn dan anderen worden gewogen

Les patients demeurent à l'hôpital pendant plusieurs heures et certains peuvent même rentrer chez eux le jour même.
De meeste patiënten blijven slechts enkele dagen in het ziekenhuis en sommigen mogen dezelfde dag al naar huis.

Certains peuvent être intégrés dans un réseau informatique
Sommige kunnen worden geà ̄ntegreerd in een computernetwerk

Généralement, les enfants ayant la forme bénigne n'ont pas besoin de traitement, bien que certains peuvent avoir besoin d'être exploitées à croître.
In het algemeen hebben kinderen met de milde vorm geen behandeling nodig, hoewel sommige wellicht moeten worden aangeboord om te groeien.

Pour mon test, certains peuvent éliminer la plupart de cryptage,
Naar mijn test, sommigen kunnen de meeste van encryptie te verwijderen,

Vous verrez tous les types de choses fabuleuses en ce jour, certains peuvent être bénéfique pour vous d'autres seront tout simplement hilarants.
U ziet alle soorten fantastische dingen op deze dag, sommige kunnen gunstig zijn voor u anderen zullen gewoon hilarisch.

Il existe toutes sortes de Browser Hijacker s dehors là, et tandis que certains peuvent être facilement enlevées de votre navigateur, d'autres peuvent résister étant supprimé.
Er zijn allerlei soorten Browser Hijacker s die er zijn, en terwijl sommige kan gemakkelijk worden verwijderd uit uw browser, anderen kunnen weerstaan wordt verwijderd.

se plaignent, et certains peuvent même casser un livre sur sa tête.
mopperen, en sommigen kunnen zelfs een boek over zijn hoofd kraken.

Vous devez être prudent lors de la sélection des champignons sauvages car certains peuvent être confondus
Je moet voorzichtig zijn bij het selecteren van wilde paddestoelen, omdat sommige kunnen worden verward

Certains peuvent exiger une forme quelconque de la dépense monétaire,
Sommige kan eisen dat een vorm van monetaire onkosten,

Si ils sont si bons, et certains peuvent même être appelés essentiel,
Als ze zo goed, en sommigen kunnen zelfs noodzakelijk worden genoemd,

La plupart annoncés méthodes d'agrandissement du pénis sont inefficaces, et certains peuvent causer des dommages permanents à votre pénis.
De meeste geadverteerd penis uitbreiding methoden zijn niet effectief, en sommige kunnen blijvende schade aan uw penis veroorzaken.

Notre hôtel se compose de 27 chambres doubles dont certains peuvent prendre un lit d'appoint(lit de camp).
Ons hotel bestaat uit 27 tweepersoonskamers waarvan sommige kan een extra bed(campingbedje).

Quelqu'un d'amuser, et certains peuvent même profiter des jeux tels que les objets trouvés.
Iemand te amuseren, en sommigen kunnen zelfs profiteren van de spellen zoals gevonden voorwerpen.

à partir de laquelle quelques conseils couvrent l'utilisation de iMusic et certains peuvent être traitées directement.
waaruit een aantal tips betrekking op het gebruik van iMusic en sommige kunnen direct worden afgehandeld.

Pas tous les bonus sont créés égaux, et certains peuvent vous obliger à répondre à des seuils élevés de pari avant que le bonus est libéré.
Niet alle bonussen zijn gelijk geschapen, en sommigen kunnen die u nodig heeft om te voldoen aan hoge inzet limieten op de bonus wordt vrijgegeven.

Ces annonces visent à vous rediriger vers des sites tiers, dont certains peuvent être dangereux pour votre ordinateur
Dergelijke advertenties streven ernaar om u te leiden naar websites van derden, waarvan sommige kan gevaarlijk zijn voor uw computer

Vous devez déclarer tous les médicaments que vous prenez, car certains peuvent interagir avec ceux utilisés dans cette procédure.
Moeten verslag uitbrengen over alle medicijnen die u gebruikt, omdat sommige kan interageren met die welke in deze procedure.

En général, ceux-ci acceptent les euros, mais certains peuvent également changer vos dollars américains.
Deze aanvaarden over het algemeen euro's, maar sommigen kunnen ook Amerikaanse dollars inwisselen.