CES COMMENTAIRES - vertaling in Nederlands

• deze opmerkingen
• deze commentaren
• deze beoordelingen
• deze feedback
• deze toelichting
• die reacties
• deze getuigenissen
• deze evaluaties

Voorbeelden van het gebruik van Ces commentaires in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais un de ces commentaires n'est pas fermé,
Maar één van deze commentaren niet is gesloten,

Ces commentaires seront les diverses opinions des autres clients qui ont déjà installé
Deze beoordelingen worden de verschillende meningen van andere klanten die reeds geïnstalleerd

Still, ces commentaires suggèrent que le passé fourche dur Ethereum continue d'être un point dans le débat de bitcoin de référence.
Nog steeds, deze opmerkingen suggereren dat het verleden ethereum moeilijk vork blijft een referentiepunt in het debat bitcoin's zijn.

Sous chaque image, vous verrez ce que les autres membres ont à dire sur les filles en photos et ces commentaires sont également tout à fait innocents.
Onder elke afbeelding zie je wat andere leden te zeggen hebben over de chicks in de afbeeldingen, en die reacties zijn ook vrij onschuldig.

Ces commentaires témoignent de son extraordinaire éventail d'intérêts
Deze evaluaties getuigen van zijn buitengewone reeks van groot belang

Ces commentaires sont très utile dans la sélection de l'hôtel qui reponde mieux à vos goûts et besoins.
Deze beoordelingen zullen zeker een nuttig instrument zijn in de keuze van het hotel dat het best overeenkomt met uw smaak en behoeften.

Guidé par une sélection de ces commentaires, Tristero creuse des thèmes fondamentaux,
Geleid door een selectie van deze commentaren boort Tristero fundamentele thema's aan,

Les deux branches de l'autorité budgétaire prendront en considération ces commentaires lors de la procédure de concertation prévue à la partie C de l'annexe II.
De twee takken van de begrotingsautoriteit houden met deze opmerkingen rekening bij de in bijlage II, onder C, bedoelde overlegprocedure.

Pour mal avisés que certains de ces commentaires puissent être,
Hoe misplaatst sommige van deze commentaren ook mogen zijn,

nous avons lu ces commentaires sont fiers de notre entreprise.
26 jaar en toen we lees deze beoordelingen zijn trots op ons bedrijf.

en tenant compte de ces commentaires avant leur examen en première lecture.
rekening houdend met deze opmerkingen alvorens in eerste lezing te overwegen.

Ces commentaires, sous chaque article du règlement n° 1408/71, font l'objet de paragraphes numérotés,
Deze toelichtingen onder elk artikel van verordening nr. 1408/71 zijn opgenomen in genummerde paragrafen

Les deux branches de l'autorité budgétaire prennent en considération ces commentaires lors de la procédure de concertation prévue à l'annexe II.
De twee takken van de begrotingsautoriteit houden rekening met deze opmerkingen bij de in bijlage II bedoelde overlegprocedure.

Dans leur grande majorité, ces commentaires présentés par l'industrie et les États membres
Het merendeel van deze opmerkingen van de industrie en de lidstaten was van technische aard

Cette collecte, et si possible l'évaluation de ces commentaires, pourraient être effectuées par l'organisme national du pays rédacteur de ces commentaires..
Dit verzamelen en zo mogelijk ook het beoordelen van die commentaren zouden kunnen worden verzorgd door de nationale normalisatie-instelling van het land waaruit de commentaren afkomstig zijn.

Ces commentaires s'appliquent également en cas de clôture partielle des programmes opérationnels article 97.
Die opmerking geldt ook in geval van gedeeltelijke afsluiting van operationele programma's artikel 97.

Ces commentaires ont fait apparaître clairement la nécessité d'adopter des règles communautaires concernant les produits en question qui sont commercialisés comme des denrées alimentaires.
Uit deze opmerkingen bleek duidelijk dat voor deze producten, die als voedingsmiddel op de markt worden gebracht, communautaire voorschriften dienen te worden vastgesteld.

Votre sondage peut faire l'objet d'une suspension ou d'une annulation si ces commentaires venaient à révéler
Uw enquête kan worden opgeschort of geannuleerd als dergelijke feedback aan het licht brengt

Financement Beaucoup de critiques estiment que ces commentaires sur la mise en œuvre de REDD+ ne sont pas la priorité dans le contexte d'un État faible comme le Congo.
Financiering Voor veel critici komen deze bemerkingen over de implementatie van REDD+ in de context van een zwakke Staat als Congo echter pas op de tweede plaats.

Ces commentaires peuvent être massivement utiles
Die beoordelingen kunnen enorm handig