CES ERREURS - vertaling in Nederlands

• deze fouten
• deze dwalingen
• deze vergissingen
• deze foutmeldingen

Voorbeelden van het gebruik van Ces erreurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous avez rencontré ces erreurs, il est nécessaire de connaître les causes de ces erreurs..
u zijn gekomen over dergelijke fouten, is het noodzakelijk om te weten over de oorzaken achter deze fouten..

Juste profiter de vous-même, apprendre de ces erreurs, et prendre au sérieux quand vous vieillissez".
Gewoon genieten, leren van die fouten, en ernstig als je ouder wordt.".

Blue Screen Stop 0x0000003b est également l'une de ces erreurs qui ont résulté après la corruption d'un ou plusieurs fichiers système.
Blue Screen Stop 0x0000003B is ook een van dergelijke fouten die resulteerde na de corruptie van een of meer systeembestanden.

Ce fut une de ces erreurs que les uns admirent,
Het is een van die dwalingen, die door sommigen bewonderd,

Si vous sélectionnez cette option, ces erreurs peuvent uniquement être détectées dans le fichier de suivi.
Als deze optie is ingeschakeld, kunnen dergelijke fouten alleen in het traceringsbestand worden gedetecteerd.

Vous pouvez sur la base de ces erreurs aucun accord de réclamation auprès de la boutique en ligne Shevanti.
U kunt op basis van dergelijke fouten geen overeenkomst claimen met Shevanti.

Et répéter, faire des erreurs, apprendre de ces erreurs, jusqu'à ce que vous avez assez bien appris à faire quelque chose.
En herhaal, fouten maken, leren uit die fouten, totdat u hebt behoorlijk veel geleerd hoe om iets te doen.

Heureusement, l'utilisateur peut résoudre facilement ces erreurs en modifiant les paramètres Adobe Photoshop.
Gelukkig kan de gebruiker dergelijke fouten gemakkelijk oplossen door enkele wijzigingen aan te brengen in de instellingen van Adobe Photoshop.

Ces erreurs d'interprétations vont être à la base de réactions du système central
Deze foutieve interpretaties leiden naar reacties in het centrale systeem, waarbij defensieve mechanismen

Bien sûr, si ces erreurs vous font atterrir en prison,
Maar als je door die fouten in de gevangenis belandt, is het natuurlijk

Notre tâche est de travailler ensemble pour éviter que ces erreurs ne se répètent dans le futur.
Het is onze taak om middels een goede samenwerking dergelijke fouten in de toekomst te voorkomen.

Eh bien, on aimerait que Greer reste loin de Brenna pendant qu'elle fait ces erreurs.
Nou, we zouden graag willen dat Greer weg blijft van Brenna terwijl ze die fouten maakt.

assurez-vous d"éviter ces erreurs d"exercice.
Zorg er voor deze oefening fouten te voorkomen.

je apprendre de ces erreurs.
ik leren van die fouten.

de votre plan pour corriger ces erreurs.
uw plan voor het corrigeren van die fouten.

Que les jeunes prennent leur juste part d'erreurs, mais aussi trouver la rédemption à apprendre comment surmonter ces erreurs.
Laat de jonge hun eerlijk deel van de fouten doel aussi vinden verlossing in het leren hoe om die fouten te overwinnen.

L'EDITEUR se réserve le droit de les corriger, dès que ces erreurs sont portées à sa connaissance.
De redacteur behoudt zich het recht voor deze te verbeteren zodra er een kennisgeving is van deze fouten.

Cela vous permettra de gagner une position supérieure en traitant ces erreurs à l'avenir.
Zulks zal verhuren u krijgen een bovenste houding in de omgang met dergelijke fouten in de toekomst.

vous pouvez consulter un historique identifiant les fichiers et les lignes concernées par ces erreurs.
kunt u een logbestand doornemen waarin de bestanden en regels met fouten zijn geïdentificeerd.

Supprimez la tâche avant de supprimer le volume pour éviter de remplir le journal des événements avec ces erreurs.
Verwijder de taak voordat u het volume verwijdert om te voorkomen dat het gebeurtenislogboek vol komt te staan met deze foutcodes.