ERREURS - vertaling in Nederlands

• fouten
• vergissingen
• dwalingen
• onjuistheden
• verkeerde
• onjuiste
• foutmeldingen
• fout
• foutjes
• vergissing
• foute
• verkeerd
• dwaling

Voorbeelden van het gebruik van Erreurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Intervenants d'urgence contre scène de crime- 6 Erreurs les plus courantes.
Hulpdiensten versus plaats delict- 6 Meest voorkomende fouten.

Arrêter d'afficher les erreurs s'il y en a trop.
Stoppen met fouten weergeven als het er te veel zijn.

tout le monde fait des erreurs.
iedereen maakt fouten.

Si tu relèves mes erreurs, je te mitraille de noyaux d'olives.
En als je één woord over m'n fouten zegt, ga ik met olijven gooien.

ils font des erreurs.
En ze maken fouten.

Supprimer les erreurs de la recherche& 160;: @title: menu.
Het zoeken naar fouten onderdrukken: @title: menu.

Et je fais des erreurs.
En ik maak fouten.

Nous ne pouvons pas répéter les mêmes erreurs qu'à Copenhague.
Wij mogen niet dezelfde fouten maken als in Kopenhagen.

Les chances d'erreurs sont de 1 sur dix milliard.
De kans op een vergissing is één op de tien miljard.

Je vois que tu fais les mêmes erreurs que j'ai faites.
Ik zie dat jij dezelfde fouten maakt die ik gemaakt heb.

Ces différentes erreurs peuvent être dues à plusieurs raisons.
Een dergelijke fout kan verschillende oorzaken hebben.

On cherche donc à éviter ces erreurs autant que possible.
Het gaat er dus om mogelijke vergissingen te vermijden.

Quelques erreurs que vous venez ne peuvent pas récupérer.
Over sommige fouten kom je nooit heen.

Les erreurs du passé… seront corrigées.
Misstappen uit het verleden… zullen rechtgezet worden.

Il vérifie également les erreurs dans votre ordinateur et les fichiers corrompus.
Het controleert ook op fouten in uw computer en corrupte bestanden.

Les erreurs de modification de schéma peuvent entraîner la perte
Door fouten in schemawijzigingen kunnen gegevens verloren gaan

Ce sont toutes nos erreurs, ce sont des erreurs humaines.
Dit komt allemaal door onze fouten, en dit zijn menselijke fouten..

Les erreurs ou les retards de livraison ne donnent pas droit à des dommages et intérêts.
Foutieve of vertraagde leveringen geven geen recht op een eis tot schadevergoeding.

Cela garantit l'absence d'erreurs, la qualité de construction et la sécurité.
Dit zorgt voor geen fouten, bouwkwaliteit en veiligheid.

Comment trouver et supprimer rapidement toutes les lignes contenant des erreurs dans Excel?
Hoe snel alle rijen met fouten in Excel te vinden en te verwijderen?