CHAOS - vertaling in Nederlands

• chaos
• chaotisch
• warboel
• chaotische

Voorbeelden van het gebruik van Chaos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'était le chaos partout.
Er was overal verwarring.

La faim entraine le chaos.
Honger zorgt voor chaos.

T'as ordonné le chaos.
Jij hebt orde uit chaos geschapen.

Elle adorait le chaos.
Die hield van chaos.

L'ordre tend vers le désordre"ou le chaos.
De neiging om orde in wanorde te veranderen, of zelf in chaos.

Oh, non, je ressens le chaos.
O nee, het is een gevoel van chaos.

Il ne restera que le chaos.
Ze blijven achter in een puinhoop.

la déesse du Chaos.
godin van de tweedracht.

La déesse du Chaos?
Godin van de tweedracht?

C'est le chaos partout.
Het is overal een gekkenhuis.

ce sera le chaos.
zal dit in chaos uitmonden.

Leo McGarry serait dans une position qui pourrait provoquer un chaos terrible.
KomtLeoin eenonmogelijkepositie, die tot chaos kan leiden.

C'est bien pire que le chaos.
Dat eindigt in chaos.

Est-ce le chaos?
Is het een gekkenhuis?

J'ai"atome","chaos","évoluer.
Ik heb' atoom',' sloffen' en 'evolueren.

Il engendre un chaos juridique.
Het schept juridische verwarring.

le monde est en plein chaos!
trouwen? Wanneer de wereld zich in een puinhoop bevindt!

C'est le chaos.
Het hoort bij chaos.

Tuer Falcone ne ferait que créer le chaos.
Falcone vermoorden zorgt alleen maar voor chaos.

harmonise et clarifie le chaos.
brengt klaarheid in chaos.