CHAQUE FOURNISSEUR - vertaling in Nederlands

• elke leverancier
• elke aanbieder
• elke provider
• elke brandstofleverancier

Voorbeelden van het gebruik van Chaque fournisseur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque fournisseur communique chaque mois,
Elke leverancier meldt maandelijks per afnemer

Chaque Fournisseur demeure responsable à tout moment du caractère précis,
Elke Leverancier is zelf te allen tijde verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid,

Chaque fournisseur possède lui aussi un facteur de poids de risque(1-5) qui peut être défini par l'utilisateur
Elke aanbieder heeft tevens een Risicogewichtfactor(1-5) die door de gebruiker kan worden ingesteld en zo meer lots aan aanbieders

Mais, si chaque fournisseur veut être réglé dans sa propre monnaie,
Maar, als elke brandstofleverancier in zijn eigen valuta betaald wil worden,

Chaque opérateur et chaque fournisseur visé à l'article 126,§ 1er,
Elke operator en elke aanbieder bedoeld in artikel 126,§ 1,

La matrice combine les retours d'expérience des partenaires de l'outil Vendor Benchmark de Canalys avec une analyse indépendante de la dynamique de chaque fournisseur dans le canal en fonction de ses investissements, de sa stratégie, de la performance du marché et de son exécution.
De matrix combineert partnerfeedback uit de Canalys Vendor Benchmark-tool met een onafhankelijke analyse van de groei van elke leverancier in het kanaal gebaseerd op hun investeringen, strategie, marktprestatie en uitvoering.

Mais, si chaque fournisseur veut tre rgl dans sa propre monnaie,
Maar, als elke brandstofleverancier in zijn eigen valuta betaald wil worden,

La matrice combine les retours d'expérience des partenaires de l'outil Vendor Benchmark de Canalys avec une analyse indépendante de la dynamique de chaque fournisseur dans le canal en fonction de ses investissements,
De matrix combineert de feedback van partners uit de Vendor Benchmark tool van Canalys met een onafhankelijke analyse van het momentum van elke leverancier in het kanaal op basis van hun investeringen,

la fois qualitatifs et quantitatifs qui aboutissent à une représentation graphique simple de la position de chaque fournisseur sur un marché donné.
kwantitatieve criteria is gebaseerd. Dit resulteert in een visuele weergave van de positie van elke leverancier binnen een bepaalde markt.

Tout d'abord, chaque fournisseur de services financiers est tenu de mettre en place une procédure interne de gestion des réclamations,
Eerst en vooral dient iedere verstrekker van financiële diensten een procedure voor de afhandeling van klachten vast te leggen, die op het tijdstip van de levering van

Chaque fournisseur est chargé de communiquer ce code à tous les fournisseurs de matières premières
Het is de verantwoordelijkheid van elke leverancier om deze code toe te passen op alle leveranciers van materialen

Chaque fournisseur qui fournit de l'électricité aux clients finals raccordés au réseau de distribution
Iedere leverancier die elektriciteit levert aan eindafnemers aangesloten op het distributienet of het transmissienet is

la formation de ces profils d'utilisateurs, vous devez contacter chaque fournisseur de plug-ins pour l'exercer.
waarbij u voor de uitoefening van dit bezwaar contact moet opnemen met de respectievelijke aanbieder van de plug-in.

aussi le niveau de concentration dans un produit qui contient forskoline diffèrent de chaque fournisseur.
ook de mate van aandacht in een artikel dat Forskolin bevat variëren van elke maker.

quantitatifs qui donne une illustration graphique unique de la position de chaque fournisseur dans un marché spécifique.
kwantitatieve criteria wat resulteert in een enkele grafische illustratie van de positie van elke verkoper binnen een bepaalde markt.

le personnel doit prendre le temps de notifier chaque fournisseur séparément et souvent par des moyens divers.
is het personeel tijd kwijt om elke leverancier hiervan afzonderlijk op de hoogte te stellen, vaak ook nog op verschillende manieren.

Le règlement imposant le droit précise le montant du droit imposé à chaque fournisseur ou, si cela est irréalisable
In de verordening die het recht instelt, wordt het aan elke leverancier opgelegde recht of, indien dit uit praktisch oogpunt onmogelijk is

Chaque fournisseur de produits pétroliers,
Elke leverancier van petroleumproducten, steenkool

la Commission demande habituellement i chaque fournisseur sur le marché en cause de lui communiquer son chiffre d'affaires,
verzockt de Commissie gewoonlijk elke aanbieder in de relevante markt gegevens over zijn eigen verkoop te verstrekken,

Si le producteur du produit ne peut être identifié, chaque fournisseur en sera considéré comme producteur,
Indien niet kan worden vastgesteld wie de producent van het produkt is, wordt elke leverancier als producent ervan beschouwd,