Voorbeelden van het gebruik van Clan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les anciens du clan parlent de toi.
Il semblerait que je représente le clan Hodgins toute seule ce soir.
Le clan ne veut rien dire sans toi, Henry.
De heksenkring betekent niets zonder jou, Henry.C'est l'un des membres les plus respectés de notre clan.
Donner au reste du clan Gemini une mort atroce.
Om de rest van de Gemini Coven op afschuwelijke wijze te doden.Voici ton nouveau clan, Jonathan.
Daar is je nieuwe troep, Jonathan.Ainsi que ton clan.
Net als je heksenkring.Mon ancien clan.
Mijn oude troep.Les Skeksis ont tué sa famille et son clan.
De Skeksis vermoordden zijn familie en zijn stam.Alors les Strix ont leur propre clan personnel.
Dus de Strix heeft een eigen coven.Combien de sorcières y'a-t-il dans ton clan?
Hoeveel heksen zitten er in jouw heksenkring?Tu ne veux pas de la protection du clan.
Je wil de bescherming van de troep niet.La vérité ou les obligations de notre clan?
De waarheid, of de verplichtingen van onze stam?Davina ne fait plus partie de notre clan.
Davina zit niet meer in onze coven.Je n'ai aucune idée de pourquoi il me cible moi ou mon clan.
Ik heb geen idee waarom hij mij of mijn heksenkring aanvalt.Et c'est la loi du clan!
Het is de wet van de troep!La loi du clan décide!
De wet van de troep beslist!Le Général Washington a fait un pacte avec notre clan.
Generaal Washington sloot een verband met onze heksenkring.Il peut détruire le clan.
Hij kan de troep vernietigen!Moi, notre clan, et les mondes-prisons te remercient.
Ik, onze coven en de gevangenenwereld danken je.
