Voorbeelden van het gebruik van Combattait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un jour où Il combattait Ravana, Il abattait avec Sa flèche ses dix têtes l'une après l'autre.
Toen hij eens tegen Ravana vocht schoot hij met zijn pijlen zijn tien hoofden er één voor één af.le Dieu d'Israël, combattait pour Israël.".
Vers la fin des années 60, j'ai réalisé que Nina combattait des démons qui pouvaient apparaître à tout moment sans qu'on le sache.
Eind jaren 60 vocht Nina tegen demonen die er elk moment konden zijn zonder dat je het wist.le Dieu d'Israël, combattait pour Israël.
de God Israels, streed voor Israel.Zia Chumidze combattait au front lors de la déportation et n'est jamais rentré chez lui. © Temo Bardzimashvili.
Zia Chumidze vocht aan de frontlinie tijdens de deportatie en is nooit thuisgekomen. © Temo Bardzimashvili.le Dieu d'Israël, combattait pour Israël.
Israels god, streed voor Israel.Quand vous avez posé votre sabre à la bataille de Toba-Fushimi, il combattait aussi là-bas.
Toen je je zwaard had neergelegd bij de Slag van Tuba-Fushimi. vocht hij daar ook.cet ancêtre commun devenait juif avant l'exode et combattait ainsi dans la bataille de la longue journée de Joshua.
deze gemeenschappelijke voorvader Joods vóór de Uittocht werd en zo in de slag van de lange dag van Joshua vocht.et le dragon combattait, et étaient donc ses anges.
en de draak vocht, en dus waren zijn engelen.Aang ne maîtrisait pas tous les éléments quand il combattait la Nation du Feu.
Aang niet alle elementen beheerste toen hij tegen de Vuur Natie vocht.la Légion Flamande combattait comme unité de la Waffen-SS,
On combattait les armées du roi Ecbert,
elle m'a appelée et elle combattait un démon.
Vitali le frappait par tous les côtés et combattait avec une détermination passionnée,
Vitali raakte hem vanuit alle hoeken en vocht met enorme vastberadenheid.Lors de la bataille de Vallerano il fut fait prisonnier par Battista Tosi, qui combattait pour les Orsini.
In de slag van Valerano werd hij gevangengenomen door Battista Tosi, die in dienst van het huis Orsini streed.Conjecture où le mentor est chargé par le Roi Ulysse d'observer son fils Télémaque de son palais tandis qu'il combattait dans la guerre de Troye.
Schatting waar Mentor door Koning Odysseus wordt opgedragen om op zijn zoon Telemachus en op zijn paleis te letten terwijl hij in de Trojaanse Oorlog vecht.le Dieu d'Israël, combattait pour Israël.
de God van Israël, streed voor Israël.votre Dieu, combattait pour vous, comme il vous l'a dit.
uw God, vecht voor u, zoals Hij beloofde.Quand on combattait le Shogun, sans la combinaison, j'étais effrayé.
Toen wij aan het vechten waren met de Shogun, zonder mijn pak, Elle combattait l'ennemie mais elle s'est fait prendre,
