COMME ACCESSOIRE - vertaling in Nederlands

• als accessoire
• als toebehoren
• als bijkomstig

Voorbeelden van het gebruik van Comme accessoire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le mur connecteur qui est disponible comme accessoire de Tesla est évalué à volts 48 Ampère….
The Wall Connector die verkrijgbaar is als accessoire bij Tesla heeft een vermogen van Volt 48 amps….

cette dernière est disponible comme accessoire à bon prix dans les produits de Gibbon… afficher moins.
Slackline-Tools al beschikken over een geschikte bescherming, is deze bij de producten van Gibbon als accessoire verkrijgbaar.

un arrangement n'est pas considéré comme accessoire à une concentration ne porte pas,
een overeenkomst of regeling niet als nevenrestrictie bij een concentratie wordt beschouwd,

la culture est perçue comme accessoire, une sorte de produit additionnel.
de cultuur wordt als een bijkomstigheid gezien, als een soort aanvulling.

ceci peut ajouter $20-$30 au prix de teinture d'un véhicule comme accessoire à la vente.
het kan ook $20-$30 van de prijs verhogen als het verkocht wordt als een extra op de verkoop.

il s'utilise tout aussi bien en intérieur comme accessoire ou objet design.
balkon gebruiken maar ook in je interieur als accessoire of designobject.

Elle doit pourtant constater que la conservation du patrimoine est encore trop souvent considérée comme accessoire, voire futile,
Het behoud van het erfgoed wordt nog al te vaak als bijkomstig of te duur beschouwd,

il s'utilise tout aussi bien en intérieur comme accessoire ou objet design.
balkon gebruiken maar ook in je interieur als accessoire of designobject.

journées portes ouvertes et évènements, mais également comme accessoire dans les bureaux d'une agence immobilière.
open dagen en evenementen, maar kan ook goed gebruikt worden als accessoire in een makelaarskantoor.

il s'utilise tout aussi bien en intérieur comme accessoire ou objet design.
balkon gebruiken maar ook in je interieur als accessoire of designobject.

distribuer des produits concurrents de ceux faisant l'objet de la licence sera en règle générale à considérer comme accessoire.
opgelegde verplichting om geen produkten te vervaardigen of te verhandelen die met de in licentie gegeven produkten concurreren, in de regel als een nevenrestrictie te kwalificeren.

de livraison envers les fondateurs imposée à l'entreprise commune peut être considérée comme accessoire au moins pendant la période initiale de l'entreprise commune.
bepaalde produktiestadia aan de GO overdragen, aan de GO opgelegde afname- of leveringsverplichtingen jegens de oprichters althans tijdens de aanloopperiode van de GO als nevenrestricties worden beschouwd.

on la suppose ici comme accessoire normal de l'agriculture.
daarom deze huisindustrie hier als een vanzelfsprekend onderdeel van de akkerbouw aangenomen wordt.

une activité doit être considérée comme accessoire par rapport à l'activité principale au niveau du groupe et si une activité est exercée à titre accessoire..
een activiteit is aan te merken als een nevenactiviteit van het hoofdbedrijf op groepsniveau, en wanneer een dienst als incidentele activiteit wordt verricht.

Le sac de pêche assorti et un rouleau de ventilateur supplémentaire sont disponibles comme accessoires.
De bijpassende visserijtas en een extra ventilatorrol zijn als accessoire verkrijgbaar.

Cloisons de séparation et tiroirs disponibles comme accessoires.
Vakverdeling en laden als toebehoren verkrijgbaar.

châssis métallique disponibles séparément comme accessoires.
metalen verrijdbaar onderstel afzonderlijk als toebehoren verkrijgbaar.

Des caches couleur sont disponibles comme accessoires.
Gekleurde afdekkingen verkrijgbaar als toebehoren.

Inserts en mousse et panneaux outils disponibles séparément comme accessoires.
Schuiminzetstukken en werktuigpanelen afzonderlijk als toebehoren verkrijgbaar.

Il a également été utilisé comme accessoires dans les films occidentaux.
Het werd ook gebruikt als rekwisieten in het westen van films.