COMME UN INDICATEUR - vertaling in Nederlands

• als een indicator

Voorbeelden van het gebruik van Comme un indicateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toutefois, si l'on considère le prix du pétrole comme un indicateur de la santé de l'économie mondiale,
Als we de prijs van de aardolie echter beschouwen als een indicator van de gezondheid van de wereldeconomie,

toutes les transactions des crédits de paiement 2004 sont affectées par des erreurs, ni comme un indicateur de fraude.
dit betekent dat zich bij alle verrichtingen in verband met betalingskredieten voor 2004 fouten voordoen, noch als een indicator van fraude.

chez les consommateurs Missouri interprété la couleur du tissu maigre comme un indicateur de fraîcheur ou de l'âge.
in Missouri consumenten interpreteerde de kleur van de mager weefsel als een indicator van de versheid of leeftijd.

Considérant Bourse Népal comme un indicateur économique ne serait rien,
Gezien Nepal Stock Market als een economische indicator zou niets anders dan een blunder zijn,

conservation de l'énergie et l'eau comme un indicateur important dans le produit
energie-en waterbesparing als een belangrijke indicator in het product en het productieproces,

Après l'activation ID Audio Il sera affiché comme un indicateur des icônes avec des niveaux sonores dans le domaine Statut(À côté de la smiley qui permet humeur
Na activering audio ID Het wordt weergegeven als een audio-indicator iconen in het gebied Status(In de buurt van Smiley's die stemming of activiteiten mogelijk te maken)

Ce taux est souvent utilisé comme un indicateur du niveau de santé dans un pays.
De biodiversiteit wordt vaak gebruikt als een indicator voor de gezondheid van een ecosysteem.

RSI comme un indicateur puissant et précis est très….
RSI als een krachtige en nauwkeurige indicator is erg….

RSI comme un indicateur puissant et précis est très populaire.
RSI als een krachtige en nauwkeurige indicator is erg populair.

Il est considéré comme un indicateur de légère à juste.
Het wordt beschouwd als een milde tot eerlijke indicator te zijn.

SLAs peut agir comme un indicateur de performance clé(KPI).
SLA's kan fungeren als een Key Performance Indicator(KPI).

Gold Miner est un indicateur technique qui est utilisée comme un indicateur filtrage.
Gold Miner is een technische indicator die wordt gebruikt als een verfijning indicator.

En début de grossesse, cette pression est considérée comme un indicateur normal.
Voor vroege zwangerschap wordt dergelijke druk als een normale indicator beschouwd.

Un résultat réel sera considéré comme un indicateur plus proche des valeurs adéquates.
Een echt resultaat zal worden beschouwd als een indicator die meer toereikend is voor adequate waarden.

Vos clients sont habitués à voir cela comme un indicateur« d'avertissement».
Uw klanten zijn gewend aan dit als een"waarschuwing" indicator.

Le concept est utilisé comme un indicateur pour prévoir diverses fluctuations du marché boursier.
Het concept wordt gebruikt als een indicator voor verschillende beursschommelingen voorspellen.

Cet indicateur fonctionne comme un indicateur de confirmation dans Uranus Scalping système de trading forex.
Deze indicator werkt als een bevestiging indicator in Uranus Scalping forex trading system.

Dans quels cas la pression 130 pour 80 est-elle considérée comme un indicateur normal.
In welke gevallen wordt de druk 130 per 80 als normale indicator beschouwd.

Survie de l'événement-gratuit(EFS) comme un indicateur pronostique, Janvier 2015 Bulletin, p.
Event-overleving(EFS) als voorspellende indicator, Januari 2015 Nieuwsbrief, p.

Dans quels cas la pression 130 pour 80 est-elle considérée comme un indicateur normal.
In sommige gevallen wordt de druk van 130 tot 80 als een normale indicator beschouwd.