Voorbeelden van het gebruik van Commerciales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Roger Bellon est diplômé de l'École des hautes études commerciales de Paris.
Jean-Christophe behaalde een diploma aan de École des hautes études commerciales de Paris.Le document peut uniquement être utilisé à des fins informatives et non commerciales.
Het document kan uitsluitend worden gebruikt voor informatieve en niet commerciële doeleinden.analytiques ou commerciales.
analytische of commerciële doeleinden.Gestion douanière centralisée: la maîtrise de vos opérations douanières et commerciales.
Gestion douanière centralisée: la maîtrise de vos opérations douanières et commerciales- KGH Customs.
Gecentraliseerd douanemanagement: controle over de douane en uw bedrijf- KGH Customs.J'accepte d'utiliser mes données personnelles à des fins d'information et commerciales.
Ik ga akkoord met mijn persoonlijke gegevens te gebruiken voor informatieve en commerciële doeleinden.Au sujet des implications commerciales de l'élargissement de l'UE, consultez.
Nous sommes dans un nouveau cycle de négociations commerciales internationales.
Les implications commerciales de ces mesures sont limitées.
A4-0105/95 de M. Smith, au nom de la commission des relations économiques extérieures, sur l'avenir des relations économiques et commerciales entre l'Afrique du Sud et l'Union européenne.
A4-0105/95 van de heer Smith namens de Commissie externe economische belrekkingen over de toekomstige economische en handelsbetrekkingen tussen Zuid-Afrika en de Europese Unie.Allen a représenté une organisation appelée« le réseau indépendant d'informations commerciales» qui a exprimé les inquiétudes des entrepreneurs noirs et de d'autres.
Allen vertegenwoordigde een organisatie genaamd"Independent Business News Network", die de bezorgdheid van zwarte zakenbezitters en anderen uitte.Si la médiation est généralement fructueuse dans les affaires civiles et commerciales, il convient de souligner son importance particulière dans le domaine du droit de la famille.
Hoewel bemiddeling/mediation in burgerlijke en handelszaken over het algemeen gunstig is, moet vooral het bijzondere belang ervan op het gebied van familierecht worden onderstreept.Récemment, j'ai créé un document sur les tactiques commerciales, qui compte environ 2000 mots
Onlangs heb ik een woorddocument gemaakt over business tactics, die ongeveer 2000 woorden tellenQue le plan tient compte des spécificités commerciales et des activités existantes et que la ZM permet également les commerces de gros
Dat het plan rekening houdt met het specifieke karakter van de bestaande handelszaken en activiteiten en dat het GemG ook groothandelszakenLes représentations commerciales, ainsi que la prise de photos dans les armures antiques s'installe à la saison estivale sur le chagrin de Mitridat.
Commerciele beeldspraak, alsmede fotografirovanie in oeroud dospekhakh wordt zomerseizoen op de mistroostigheid Mitridat gevestigd in.La Commission européenne a infligé mercredi une grosse amende de 1,06 milliard d'euros à Intel de mettre en place des stratégies commerciales illicites.
De Europese Commissie heeft Intel opgelegd woensdag een grote boete van 1060000000 EUR voor het opzetten van strategieën illegale business.Pour prendre des décisions commerciales rationnelles, le trader Forex doit être bien éduqué dans les mouvements du marché.
Rationele trading beslissingen te nemen, de Forex handelaar moet goed worden opgeleid in marktbewegingen.Le schéma de placement de publicités commerciales dans les présentations de nouvelles a été perfectionné à l'ère de la presse écrite.
De planning van het plaatsen van commerciele advertenties in de nieuwspresentaties werd geperfectioneerd in het tijdperk van print media.il reste des questions non résolues concernant la collecte transfrontalière de preuves dans les affaires civiles et commerciales.
er nog altijd onopgehelderde kwesties zijn in verband met grensoverschrijdende bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken.La Commission européenne a infligé le mercredi, une grosse amende de 1,06 milliard d'euros à Intel, pour mettre en place des stratégies commerciales illégales.
De Europese Commissie heeft Intel opgelegd woensdag een grote boete van 1060000000 EUR voor het opzetten van strategieën illegale business.
