COMMUNIQUENT AVEC - vertaling in Nederlands

• communiceren met
• communiceert met

Voorbeelden van het gebruik van Communiquent avec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

chaudes sont enchâssées entre les rochers et communiquent avec la mer Adriatique par un réseau de grottes sous-marines.
warme wateren tussen de rotsen worden ingevat en meedelen met de Adriatique zee door een netwerk van onderwatergrotten.

lorsqu'ils communiquent avec les investisseurs, analystes
met betrekking tot het communiceren met investeerders, analisten

près de 40% des personnes interrogées ont changé la façon dont ils communiquent avec leurs sources, près de 50% ont changé la façon dont ils conservent et partagent les documents sensibles, près de 30% ont modifié la manière dont ils communiquent avec leurs pairs, les éditeurs
meldde dat vanwege massa-surveillance: bijna 40% de manier waarop ze communiceren met bronnen heeft veranderd; bijna 50% heeft de manier veranderd waarop ze mogelijk gevoelige documenten opslaan en delen; bijna 30% heeft de manier veranderd waarop ze communiceren met andere verslaggevers,

au sein desquelles les citoyens communiquent avec un accent particulier,
daar waar mensen met elkaar communiceren met een bijzonder accent,

Je communique avec n'importe qui, n'importe où, dans Pinwheel.
Maar ik kan communiceren met iedereen binnen Pinwheel.

Scofield aime communiquer avec Sara par message codé.
Scofield communiceert met Sara met berichten in code.

Communiquer avec les parties prenantes sur les matières contractuelles et financières.
Communiceren met belanghebbenden over contractuele en financiële kwesties.

Portrait de jeune femme communique avec ses amis à travers de th.
Portret van een jonge vrouw communiceren met haar vrienden over th.

Un esclave onduleur réseau communique avec un maître onduleur réseau pour recevoir le statut de l'onduleur.
Een netwerk-UPS-slave communiceert met de netwerk-UPS-master om de UPS-status te ontvangen.

Communiquer avec les gens de différentes parties du monde, avec culture différente.
Communiceren met mensen uit verschillende delen van de wereld met een andere cultuur.

Découvrez comment transformer la manière dont vous communiquez avec vos clients….
Ontdek hoe u de manier waarop u communiceert met klanten kunt transformeren….

Comment nous communiquons avec les clients?
Hoe we communiceren met klanten?

Le premier principe, c'est comment vous communiquez avec les autres.
Het eerste principe is hoe je communiceert met anderen.

L'accent est mis sur la façon dont la dépression communique avec son environnement.
Ze zijn zeer belangrijk hoe de depressieve communiceert met de omgeving.

Communiquer avec les participants et proposer un programme de fidélité;
Het communiceren met betrokkenen en het bieden van een loyaliteitsprogramma;

Produire des médias alternatifs signifie communiquer avec un publique large.
Alternatieve massamedia maken betekent communiceren met een breed publiek.

Communiquez avec vos équipes terrain.
Communiceren met teams in het veld.

Personne ne sort ni ne communique avec l'extérieur.
Niemand mag weggaan of communiceren met de buitenwereld.

Ils nous offrent un moyen de communiquer avec vos clients.
Zij bieden ons een manier van communiceren met uw klanten.

Cela renforcer la crédibilité parmi les personnes que vous communiquez avec.
Dit zal geloofwaardigheid op te bouwen onder de mensen die je communiceren met.