COMMUNICEREN - vertaling in Frans

• communiquer
• interagir
• communication
• dialoguer
• communier
• communiquent
• communiquons
• communique
• interagissent
• interagissez
• interagit
• communications

Voorbeelden van het gebruik van Communiceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij zullen met u per e-mail of telefoon communiceren.
Nous communiquerons avec toi par l'email ou téléphone.

Dit zal geloofwaardigheid op te bouwen onder de mensen die je communiceren met.
Cela renforcer la crédibilité parmi les personnes que vous communiquez avec.

Als je nog herinneren hoe je communiceren met de mensen….
Si vous vous souvenez encore comment vous communiquez avec les humains….

Hoe wilt u dat wij met u communiceren?
De quelle façon souhaitez-vous que nous communiquions avec vous?

Sinds u niet langer meer kon communiceren.
Vu que vous ne communiquiez plus.

Hoe wil je communiceren?
Comment communiquerez-vous?

Hoe communiceren ze met elkaar?
Ils communiquent? Ils parlent avec le joueur?

Als je met haar wilt communiceren, stuur je maar een brief.
Si vous voulez lui parler, je vous conseille de lui écrire.

CLK kan met voertuigen communiceren die na protocollen goedkeuren.
CLK est capable de la communication avec les véhicules qui adoptent après des protocoles.

Het kan communiceren met specifieke medicijnen.
Il peut se connecter avec des médicaments spécifiques.

Communiceren met Nielsen via deze of een andere Nielsen-website.
Interaction avec Nielsen par le biais de ce site Web ou d'un autre site Web de Nielsen.

Kan rechtstreeks communiceren met systemen tot 3.3 V en 5 V.
Peut se connecter directement aux systèmes de 3.3 V et 5 V.

NT kan communiceren met veel verschillende soorten computers.
NT peut communiquer avec beaucoup d'ordinateurs de types différents.

Ik kan alleen communiceren met de planeet.
Je ne peux contacter que la planète.

We zullen communiceren door middel van deze telefoon alleen.
Nous ne pourrons parler que par l'intermédiaire de ce téléphone.

Zij leven niet in een sociaal vacuüm, maar communiceren met hun buren.
Ces habitants ne vivent pas en vase clos, ils communiquent avec leurs voisins.

Als jullie je huiswerk gedaan hebben, weet je ook hoe mieren communiceren.
Si vous avez préparé votre leçon, vous savez comment elles communiquent.

De digitale revolutie verandert de wijze waarop wij communiceren en op elkaar inwerken grondig.
La révolution numérique transforme notre mode de communication et d'interaction.

Wist u dat walvissen op duizenden kilometers afstand kunnen communiceren?
Elles communiquent sur des milliers de kilomètres?

Ik bedoel communiceren.
Je parle de communication.